Tel: 024.7300.7989 - Phone: 1800.6947 (Thời gian hỗ trợ từ 7h đến 22h)

Thi thử toàn quốc cuối HK1 lớp 10, 11, 12 tất cả các môn - Trạm số 1 - Ngày 20-21/12/2025 Xem chi tiết
Giỏ hàng của tôi

Man: “ I heard you have a part in the school play tonight”Woman: “ Yes, and I’m on __________and

Câu hỏi số 547664:
Vận dụng

Man: “ I heard you have a part in the school play tonight”

Woman: “ Yes, and I’m on __________and needles

Đáp án đúng là: B

Quảng cáo

Câu hỏi:547664
Phương pháp giải
Thành ngữ
Giải chi tiết

“Be on pins and needles” Thành ngữ này có nghĩa đen là ngồi/dẫm trên đinh ghim và kim. Nghĩa bóng dùng để diễn tả tâm trạng rất hồi hộp và lo lắng mong chờ một việc gì đó. Tiếng Việt có cụm tương đương là “ bồn chồn, sốt ruột” hoặc “ngồi trên đống lửa”.

Tạm dịch:

Người đàn ông: "Tôi nghe nói bạn có một phần trong vở kịch của trường tối nay"

Người phụ nữ: "Vâng, và tôi đang hồi hộp như ngồi trên đống lửa đây”

Đáp án cần chọn là: B

Group 2K8 ôn Thi ĐGNL & ĐGTD Miễn Phí

>>  2K8 Chú ý! Lộ Trình Sun 2026 - 3IN1 - 1 lộ trình ôn 3 kì thi (Luyện thi 26+ TN THPT, 90+ ĐGNL HN, 900+ ĐGNL HCM, 70+ ĐGTD - Click xem ngay) tại Tuyensinh247.com.Đầy đủ theo 3 đầu sách, Thầy Cô giáo giỏi, luyện thi theo 3 giai đoạn: Nền tảng lớp 12, Luyện thi chuyên sâu, Luyện đề đủ dạng đáp ứng mọi kì thi.

Hỗ trợ - Hướng dẫn

  • 024.7300.7989
  • 1800.6947 free

(Thời gian hỗ trợ từ 7h đến 22h)
Email: lienhe@tuyensinh247.com