Giải thích nghĩa của các điển tích, điển cố sau: a. Sông Tương một dài nông sờ/ Bên trông
Giải thích nghĩa của các điển tích, điển cố sau:
a. Sông Tương một dài nông sờ/ Bên trông đầu nọ, bên chờ cuối kia.
b. Dâng thư đã thẹn nàng Oanh/ Lại thua ả Lý bán mình hay sao?
Phân tích.
a. Điển cố dẫn theo sách Tình sử: Quân tại Tương giang đầu/ Thiếp tại Tương giang vĩ/ Tương tư bất tương kiến/ Đồng ẩm Tương giang thủy. Câu thơ của Nguyễn Du có điển cố này miêu tả nỗi niềm tương tư của Kim Trọng sau khi gặp nàng Kiều.
b. Điển cố dẫn theo chuyện trong Hán thư: Cha nàng Đề Oanh phạm tội nặng, nàng dân thư lên vua xin chuộc tội cho cha. Vua cảm lòng hiếu thảo của nàng mà tha tội cho người cha. Câu thơ có điển tích này thể hiện sự hiếu nghĩa của Thúy Kiều khi quyết bán mình chuộc cha.
Hỗ trợ - Hướng dẫn
-
024.7300.7989
-
1800.6947
(Thời gian hỗ trợ từ 7h đến 22h)
Email: lienhe@tuyensinh247.com