Cho đoạn tư liệu sau đây: “Văn học Đông Nam Á chịu ảnh hưởng sâu sắc của văn học Ấn

Cho đoạn tư liệu sau đây:

“Văn học Đông Nam Á chịu ảnh hưởng sâu sắc của văn học Ấn Độ, Trung Hoa, Ả Rập và phương Tây. Các sáng tác văn học của Cam-pu-chia được viết bằng chữ Phạn và chữ Khmer cổ trên các văn bia và có sử dụng nhiều điển tích Hin-đu giáo. Văn học Việt Nam thời quân chủ chịu ảnh hưởng của văn học Trung Hoa cả về hình thức và nội dung, trong khi văn học In-đô-nê-xi-a và Ma-lai-xi-a chịu ảnh hưởng của văn học Ả rập và phương Tây”.

Trả lời cho các câu 1, 2, 3 dưới đây:

Câu hỏi số 1:

Thông hiểu

Trình bày những ảnh hưởng của các nền văn học bên ngoài đối với văn học Đông Nam Á.

Xem lời giải

Câu hỏi:831791

Phương pháp giải

- Xem lại nội dung đoạn tư liệu.

- Xác định ảnh hưởng của các nền văn học bên ngoài đối với văn học Đông Nam Á.

Giải chi tiết

Gợi ý trả lời:

Những ảnh hưởng của các nền văn học bên ngoài đối với văn học Đông Nam Á:

- Văn học Đông Nam Á chịu ảnh hưởng của bốn nguồn lớn: Ấn Độ, Trung Hoa, Ả Rập và phương Tây.

- Ảnh hưởng Ấn Độ: thể hiện qua việc sử dụng chữ Phạn, điển tích Hinđu giáo, và các sử thi như Ramayana, Mahabharata.

- Ảnh hưởng Trung Hoa: thể hiện trong văn học Việt Nam, Lào, đặc biệt là văn học chữ Hán, thể thơ Đường luật, đề tài trung hiếu tiết nghĩa.

- Ảnh hưởng Ả Rập: rõ nét ở văn học In-đô-nê-xi-a và Ma-lai-xi-a do sự truyền bá của đạo Hồi.

- Ảnh hưởng phương Tây: xuất hiện từ thời kì xâm nhập và đô hộ của thực dân, mang đến văn học quốc ngữ, tiểu thuyết, kịch nói, tư tưởng nhân văn hiện đại.

Câu hỏi số 2:

Thông hiểu

Phân tích biểu hiện cụ thể của ảnh hưởng Ấn Độ và Trung Hoa trong văn học các quốc gia Đông Nam Á.

Xem lời giải

Câu hỏi:831792

Phương pháp giải

- Xem lại nội dung đoạn tư liệu.

- Xác định ảnh hưởng Ấn Độ và Trung Hoa trong văn học các quốc gia Đông Nam Á.

Giải chi tiết

Gợi ý trả lời:

- Ảnh hưởng Ấn Độ:

+ Thể hiện trong văn học Campuchia, Thái Lan, Myanmar, qua việc sử dụng chữ Phạn, mượn điển tích thần thoại Hinđu giáo.

+ Nhiều tác phẩm phỏng theo sử thi Ramayana, tiêu biểu là Ramakien (Thái Lan), Reamker (Campuchia).

- Ảnh hưởng Trung Hoa:

+ Rõ nét nhất ở Việt Nam, với văn học chữ Hán phát triển rực rỡ (thơ Đường luật, văn xuôi lịch sử, triết lý Nho - Phật - Lão).

+ Hình thức và tư tưởng chịu ảnh hưởng của Nho giáo: ca ngợi trung quân, hiếu đạo, tiết nghĩa.

=> Những ảnh hưởng này giúp văn học Đông Nam Á phong phú về thể loại, sâu sắc về tư tưởng, nhưng vẫn mang bản sắc riêng.

Câu hỏi số 3:

Thông hiểu

Nhận xét về vai trò của sự giao lưu văn học với các nền văn hóa lớn đối với quá trình phát triển văn học Đông Nam Á.

Xem lời giải

Câu hỏi:831793

Phương pháp giải

- Xem lại nội dung đoạn tư liệu.

- Xác định vai trò của sự giao lưu văn học đối với quá trình phát triển văn học.

Giải chi tiết

Gợi ý trả lời:

- Giao lưu văn học quốc tế giúp văn học Đông Nam Á tiếp thu tinh hoa văn hóa nhân loại, mở rộng tầm nhìn, hình thành tính đa dạng và dung hợp.

- Nhờ ảnh hưởng của Ấn Độ, Trung Hoa, Ả Rập và phương Tây, văn học Đông Nam Á đã phát triển sớm, có nhiều thể loại, ngôn ngữ, tư tưởng phong phú.

- Tuy nhiên, các dân tộc Đông Nam Á không sao chép nguyên mẫu mà chọn lọc, bản địa hóa để phù hợp với đời sống và tâm hồn dân tộc.

=> Qua đó, văn học Đông Nam Á trở thành sự kết hợp hài hòa giữa yếu tố ngoại lai và bản sắc dân tộc, phản ánh tinh thần độc lập, sáng tạo của khu vực.

Quảng cáo

Tham Gia Group Dành Cho 2K9 Chia Sẻ, Trao Đổi Tài Liệu Miễn Phí

Câu hỏi trước Câu tiếp theo

>> Học trực tuyến Lớp 10 cùng thầy cô giáo giỏi tại Tuyensinh247.com, (Xem ngay) Cam kết giúp học sinh học tốt, bứt phá điểm 9,10 chỉ sau 3 tháng, làm quen kiến thức, định hướng luyện thi TN THPT, ĐGNL, ĐGTD ngay từ lớp 10