“Nhân hướng song tiền khán minh nguyệt Nguyệt tòng song khích khán thi gia” Em hiểu hai câu thơ

Câu hỏi số 459278:

Vận dụng

“Nhân hướng song tiền khán minh nguyệt

Nguyệt tòng song khích khán thi gia”

Em hiểu hai câu thơ này như thế nào?

Quảng cáo

Xem lời giải

Câu hỏi:459278

Phương pháp giải

Căn cứ vào bài Ngắm trăng.

Giải chi tiết

Nhân, thi gia, nhà tù, song, nguyệt, trăng.

→ Xiềng xích, gông cùm không khóa được hồn người thi sĩ. Đó là vượt lên hoàn cảnh mà cống hiến. Câu thơ dịch mất

chữ "hướng" thể hiện sự bình thản, tĩnh tại.

+ Mối giao hòa đặc biệt giữa người tù cách mạng, thi sĩ với vầng trăng.

+ Thi sĩ thả hồn ra ngoài cửa tù để giao hòa với vầng trăng tự do và trăng cũng say đắm ngắm thi nhân → nhân hóa: người và trăng thân thiết, là tri âm tri kỉ.

⇒ Cuộc vượt ngục tinh thần trong lao tù vẫn có vần thơ đẹp. Đó cũng chính là chất thép trong thơ Bác.

Tham Gia Group Dành Cho 2K11 Chia Sẻ, Trao Đổi Tài Liệu Miễn Phí

Câu hỏi trước Câu tiếp theo

>> Học trực tuyến lớp 8 trên Tuyensinh247.com Học bám sát chương trình SGK mới nhất của Bộ Giáo dục. Cam kết giúp học sinh lớp 8 học tốt, hoàn trả học phí nếu học không hiệu quả. Phụ huynh và học sinh tham khảo chi tiết khoá học tại: Link