Xác định và phân tích biện pháp chơi chữ trong câu thơ sau: a. Sánh với Na Va “ranh tướng”
Xác định và phân tích biện pháp chơi chữ trong câu thơ sau:
a.
Sánh với Na Va “ranh tướng” Pháp
Tiếng tăm nồng nặc ở Đông Dương
b.
Ngọt thơm sau lớp vỏ gai,
Quả ngon lớn mãi cho ai đẹp lòng.
Mời cô mời bác ăn cùng
Sầu riêng mà hóa vui chung trăm nhà.
(Phạm Hổ)
Căn cứ bài Chơi chữ, phân tích.
a. Lối chơi chữ của câu thơ trên là sử dụng lối nói trại âm (gần âm): Ranh tướng gần với danh tướng nhưng nghĩa hoàn toàn khác nhau. Danh tướng là vị tướng giải được lưu danh; còn ranh tướng là kẻ ranh ma - ý mỉa mai – chế giễu.
b. Lối chơi chữ của đoạn thơ trên là dùng từ ngữ đồng âm:
Sầu riêng - danh từ – chỉ một loại trái cây ở Nam Bộ.
Sầu riêng – tính từ – chỉ sự phiền muộn riêng tư của con người.
Hỗ trợ - Hướng dẫn
-
024.7300.7989
-
1800.6947
(Thời gian hỗ trợ từ 7h đến 22h)
Email: lienhe@tuyensinh247.com