Em hãy nêu ý nghĩa của các hình ảnh sau trong văn bản “Ông lão bên chiếc cầu”: Những con chim
Em hãy nêu ý nghĩa của các hình ảnh sau trong văn bản “Ông lão bên chiếc cầu”: Những con chim bồ câu, con mèo, con dê.
Phân tích, lí giải.
- Chim bồ câu: có sự thay đổi trong các dùng từ ngữ trong nguyên tác. Ở phần giữa văn bản tác giả dùng từ Pigeon nghĩa là chim bồ câu nhà, có màu đen hoặc xám, ở phần cuối lại dùng với nghĩa là chim bồ câu hoang dã tự nhiên, màu trắng, biểu tượng hòa bình. Chim bồ câu bay đi gợi liên tưởng: Trong một môi trường đạn pháp chiến tranh như vậy, biểu tượng hòa bình không có chỗ đứng, nó buộc phải bay đi hoặc chấp nhận số phận đối mặt với cái chết.
- Con mèo tự xoay xở gợi liên tưởng đến những con người nhỏ bé có thể tự xoay xở, tị nạn để thoát khỏi đạn pháo chiến tranh.
- Con dê xưa nay được xem là vật hiến tế, hi sinh, gợi liên tưởng đến số phận của ông lão và nhiều người dân vô tội khác đã và sẽ bị nghiền nát bởi chiến tranh.
Hỗ trợ - Hướng dẫn
-
024.7300.7989
-
1800.6947
(Thời gian hỗ trợ từ 7h đến 22h)
Email: lienhe@tuyensinh247.com