Read the following passage and mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each

Tạm dịch:

Câu sau đây phù hợp nhất ở đâu trong đoạn 1?

“Ô nhiễm tiếng ồn ngày càng được ghi nhận là vấn đề quan trọng đối với sức khỏe cộng đồng.”

Trích câu:

“Noise pollution is increasingly being recognized as a critical issue for public health. The authors noted that while other forms of pollution are decreasing, noise pollution has been increasing. This conclusion is reinforced by the fact that there has been an increase in the number of people who have been complaining about excessive noise in the WHO region. Populations that are exposed to high noise levels can be afflicted by other symptoms such as: stress reactions, sleep-stage changes, and clinical symptoms like hypertension and cardiovascular diseases. All these impacts can contribute to premature mortality.

("Ô nhiễm tiếng ồn ngày càng được ghi nhận là vấn đề quan trọng đối với sức khỏe cộng đồng. Các tác giả lưu ý rằng trong khi các dạng ô nhiễm khác đang giảm thì ô nhiễm tiếng ồn lại gia tăng. Kết luận này được củng cổ bởi thực tế là số người phàn nàn về tiếng ồn quá mức ở khu vực WHO đã tăng lên. Những nhóm dân số tiếp xúc với mức độ cao có thể bị ảnh hưởng bởi các triệu chứng khác như: phản ứng căng thẳng, thay đổi giai đoạn ngủ

và các triệu chứng lâm sàng như tăng huyết áp và bệnh tim mạch. Tất cả những tác động này có thể gây tử vong sớm.)

Câu này phù hợp ở vị trí (I) vì nó đóng vai trò như một câu mở đầu, giúp giới thiệu chủ đề chính của đoạn văn trước khi mở rộng các chi tiết cụ thể. Và vì câu sau đó dùng “other forms of pollution” trong vế mở đầu nên làm câu mở đầu sẽ khá mơ hồ, không hợp lý.

Tạm dịch:

Từ "afflicted" trong đoạn 2 TRÁI NGHĨA với _________.

A. suffering /ˈsʌf.ər.ɪŋ/ (n): sự đau đớn, sự chịu đựng

B. burdened /ˈbɜː.dənd/ (adj): bị đè nặng, chịu gánh nặng

C. relieved /rɪˈliːvd/ (adj): nhẹ nhõm, được giải tỏa

D. affected /əˈfek.tɪd/ (adj): bị ảnh hưởng, bị tác động

afflicted (v): gây đau khổ, gây ảnh hưởng tiêu cực >< relieve

Trích câu:

In fact, it has been reported that children who live and or study in an area afflicted with

noise pollution tends to suffer from stress, impairments in memory and attention as well as difficulty reading.

(Trên thực tế, có báo cáo rằng trẻ em sống và học tập tại khu vực bị ô nhiễm tiếng ồn có xu

hướng bị căng thẳng, suy giảm trí nhớ và sự chú ý cũng như khó đọc.)

Tạm dịch:

Câu nào sau đây diễn giải lại câu được gạch chân trong đoạn 2 một cách đúng nhất?

“Tiếng ồn giao thông hiện được xếp hạng thứ hai trong số các mối đe dọa môi trường đến sức khỏe cộng đồng.”

A. Sức khỏe cộng đồng bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi tiếng ồn giao thông, đứng thứ hai trong số tất cả các vấn đề về môi trường. - Sai, câu gạch chân đề cập mối đe dọa môi trường đối với sức khỏe cộng đồng chứ không phải vấn đề về môi trường.

B. Tiếng ồn giao thông được coi là một trong những yếu tố môi trường hàng đầu ảnh hưởng đến sức khỏe con người. - Sai, chưa đề cập về ý xếp hàng thứ hai.

C. Các mối đe dọa về môi trường đối với sức khỏe chủ yếu là tiếng ồn giao thông, được liệt kê ở vị trí số một. - Sai “listed as number one" (được liệt kê ở vị trí thứ nhất), nhưng câu gạch chân đề cập xếp hạng thứ hai.

D. Trong số tất cả các rủi ro về môi trường, tiếng ồn giao thông được coi là nguy hiểm thứ hai đối với sức khỏe cộng đồng. - Đúng, phù hợp diễn giải câu gạch chân.

Trích câu:

Traffic noise is currently ranked second among environmental threats to public health.

(Tiếng ồn giao thông hiện được xếp hạng thứ hai trong số các mối đe dọa môi trường đối với sức khỏe cộng đồng.)

Tạm dịch:

Câu nào sau đây tóm tắt tốt nhất đoạn 3?

A. Tiếng ồn có thể làm phiền giấc ngủ và gây căng thẳng, có thể dẫn đến các vấn đề sức khỏe nghiêm trọng. - Sai vì đáp án này chỉ nói đến mắt ngủ và căng thẳng, nhưng không đề cập đến việc tai vẫn hoạt động khi ngủ, yếu tố quan trọng trong đoạn.

B. Tai người vẫn hoạt động ngay cả khi ngủ, dẫn đến các rủi ro sức khỏe đáng kể do hoạt động của não. - Đúng, phù hợp tóm tắt đoạn 3 nhất.

C. Cơ quan Môi trường Châu Âu ước tính rằng ô nhiễm tiếng ồn gây ra rất nhiều ca tử vong sớm mỗi năm. - Sai, vì ý này nằm ở đoạn cuối, không phải đoạn 3.

D. Ô nhiễm tiếng ồn gây ra mối đe dọa lớn hơn đối với sức khỏe cộng đồng vào ban ngày so với ban đêm. - Sai đoạn văn nhấn mạnh rằng tiếng ồn nguy hiểm hơn khi chúng ta đang ngủ, chứ không phải ban ngày.

Trích câu:

The danger of noise pollution is more present to us when we are asleep. Because the human ear is so sensitive, it never rests, it is always working, picking up and transmitting sounds for our brains to interpret. This always on working process is where the danger lies, though you may be sleeping, sounds are still being picked up and processed.

(Mối nguy hiểm của ô nhiễm tiếng ồn hiện hữu rõ ràng hơn với chúng ta khi chúng ta đang ngủ. Bởi vì tai người rất nhạy cảm, nó không bao giờ nghỉ ngơi, nó luôn hoạt động, thu nhận và truyền tải âm thanh để não bộ chúng ta diễn giải. Quá trình hoạt động liên tục này chính là nơi ân chứa mối nguy hiểm, mặc dù bạn có thể đang ngủ, âm thanh vẫn đang được thu nhận và xử lý.)

Tạm dịch:

Từ "it" trong đoạn 3 ám chỉ đến __________.

A. mối nguy hiểm B. tai người C. âm thanh D. tác dụng phụ

Trích câu:

“Because the human ear is so sensitive, it never rests, it is always working, picking up and transmitting sounds for our brains to interpret.

(Bởi vì tai người rất nhạy cảm, nó không bao giờ nghỉ ngơi, nó luôn hoạt động, thu nhận và truyền tải âm thanh để não bộ chúng ta diễn giải.)

Tạm dịch:

Từ "hyperarousal" trong đoạn 4 có thể được thay thế bằng ___________.

A. worry /ˈwʌr.i/ (n): sự lo lắng

B. happiness /ˈhæp.i.nəs/ (n): niềm hạnh phúc

C. relaxation /ˌriː.lækˈseɪ.ʃən/ (n): sự thư giãn

D. relief /rɪˈliːf/ (n): sự nhẹ nhõm, sự giải tỏa

hyperarousal (n): kích thích quá mức = worry

Trích câu:

“The other more serious outcomes of this can be the triggering of the body's acute stress

response, which raises blood pressure and heart rate as the body and brain go into a state

of hyperarousal.”

(Các hậu quả nghiêm trọng hơn khác của hiện tượng này có thể là kích hoạt phản ứng căng thẳng cấp tính của cơ thể, làm tăng huyết áp và nhịp tim khi cơ thể và não bộ rơi vào trạng. thái kích thích quá mức.)

Tạm dịch:

Theo đoạn văn, điều nào sau đây KHÔNG được đề cập đến như là một vấn đề sức khỏe do ô nhiễm tiếng ồn gây ra?

A. Thay đổi giai đoạn ngủ B. Bệnh hô hấp

C. Tăng huyết áp D. Suy giảm trí nhớ

Trích câu:

“Populations that are exposed to high noise levels can be afflicted by other symptoms such as: stress reactions, sleep-stage changes, and clinical symptoms like hypertension and cardiovascular diseases. All these impacts can contribute to premature mortality.”

(Những nhóm dân số tiếp xúc với mức độ tiếng ồn cao có thể bị ảnh hưởng bởi các triệu chứng khác như: phản ứng căng thẳng, thay đổi giai đoạn ngủ và các triệu chứng lâm sàng như tăng huyết áp và bệnh tim mạch. Tất cả những tác động này có thể góp phần gây tử vong sớm.) Vậy phương án A,C được đề cập.

“In fact, it has been reported that children who live and or study in an area afflicted with noise pollution tend to suffer from stress, impairments in memory and attention as well as difficulty reading. (Trên thực tế, có báo cáo rằng trẻ em sống và học tập tại khu vực bị ô nhiễm tiếng ồn có xu hướng bị căng thẳng, suy giảm trí nhớ và sự chú ý cũng như khó đọc.) Vậy phương án D được đề cập.

-> Phương án B không được đề cập.

Tạm dịch:

Có thể suy ra điều gì từ đoạn văn về ô nhiễm tiếng ồn?

A. Tử vong sớm do ô nhiễm tiếng ồn có thể không được báo cáo đầy đủ.

B. Ô nhiễm tiếng ồn chủ yếu ảnh hưởng đến người lớn tuổi.

C. Đô thị hóa đã loại bỏ mọi thứ trừ ô nhiễm tiếng ồn.

D. Người dân sống ở vùng nông thôn không bị ảnh hưởng bởi tiếng ồn giao thông.

Trích câu:

“It is important to note that these adverse health problems impact all age groups including children and adolescents.

(Điều quan trọng cần lưu ý là những vấn đề sức khỏe bắt lợi này ảnh hưởng đến

mọi nhóm tuổi bao gồm cả trẻ em và thanh thiếu niên.) -> Phương án B sai.

“The authors noted that while other forms of pollution are decreasing, noise pollution has been increasing.”

(Các tác giả lưu ý rằng trong khi các dạng ô nhiễm khác đang giảm thì ô nhiễm tiếng ồn

lại gia tăng.) -> Phương án C sai.

“People living in rural areas are unaffected by traffic noise.”

(Không có thông tin để suy luận về việc người dân sống ở vùng nông thôn không bị ảnh hưởng bởi tiếng ồn giao thông.) -> Phương án D sai.

“According to the European Environment Agency, at least 10,000 cases of premature deaths from noise exposure occur each year, although incomplete data mean this number is significantly underestimated.”

(Theo Cơ quan Môi trường Châu Âu, có ít nhất 10.000 trường hợp tử vong sớm do tiếp xúc với tiếng ồn xảy ra mỗi năm, mặc dù dữ liệu không đầy đủ đồng nghĩa với việc con số này bị đánh giá thấp đáng kể.) -> Phương án A đúng.

Tạm dịch:

Theo đoạn văn, câu nào sau đây là ĐÚNG?

A. Dữ liệu về tác động của ô nhiễm tiếng ồn đối với sức khỏe là đầy đủ và chính xác.

B. Tiếp xúc với tiếng ồn trong khi ngủ có thể dẫn đến tăng huyết áp và nhịp tim.

C. Tai người trở nên kém nhạy hơn khi ngủ.

D. Ô nhiễm tiếng ồn là mối đe dọa môi trường hàng đầu đối với sức khỏe ở Tây Âu.

Trích câu:

“According to the European Environment Agency, at least 10,000 cases of premature deaths from noise exposure occur each year, although incomplete data mean this number is significantly underestimated.

(Theo Cơ quan Môi trường Châu Âu, có ít nhất 10.000 trường hợp tử vong sớm do tiếp xúc với tiếng ồn xảy ra mỗi năm, mặc dù dữ liệu không đầy đủ đồng nghĩa với việc con số này

bị đánh giá thấp đáng kể.) Vậy phương án A sai.

“Because the human ear is so sensitive, it never rests, it is always working, picking up and

transmitting sounds for our brains to interpret.

(Bởi vì tai người rất nhạy cảm, nó không bao giờ nghỉ ngơi, nó luôn hoạt động, thu nhận và truyền tải âm thanh để não bộ chúng ta diễn giải.) Vậy phương án C sai.

"In Western Europe, the guidelines say, traffïc noise results in an annual loss of at least one million healthy years". Traffic noise is currently ranked second among environmental threats to public health.

(Ở Tây Âu, các hướng dẫn nêu rõ, tiếng ồn giao thông khiến chúng ta mất nhất một triệu

năm khỏe mạnh mỗi năm". Tiếng ồn giao thông hiện được xếp hạng thứ hai trong số các mối đe dọa môi trường đối với sức khỏe cộng đồng.) Vậy phương án D sai.

Tạm dịch:

Ý chính của đoạn văn là gì?

A. Ô nhiễm tiếng ồn chủ yếu do giao thông và chỉ giới hạn ở các khu vực đô thị. - Sai vì bài viết không nói rằng ô nhiễm tiếng ồn chỉ giới hạn ở khu vực đô thị, mà đề cập đến ảnh

hưởng chung của nó đối với sức khỏe con người.

B. Ô nhiễm tiếng ồn đặc biệt nguy hiểm khi mọi người đang ngủ vì nó có thẻ làm gián đoạn

ngủ. - Sai vì mặc dù bài viết có nhắc đến ảnh hưởng của ô nhiễm tiếng ồn khi ngủ, nhưng đó chỉ là một phần của vấn đề.

C. Ô nhiễm tiếng ồn là mối đe dọa môi trường ít được nhận biết nhất nhưng lại có tác động nghiêm trọng đến sức khỏe. - Sai vì bài viết không nhấn mạnh rằng ô nhiễm tiếng ồn là mối đe dọa môi trường ít nhận biết nhất.

D. Ô nhiễm tiếng ồn ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe cộng đồng, gây căng thẳng, bệnh tim và tử vong sớm. - Đúng, là lựa chọn chính xác nhất vì bao quát toàn bộ nội dung của bài đọc.

Tóm tắt:

Đoạn 1: Ô nhiễm tiếng ồn ngày cảng gia tăng và trở thành vấn đề nghiêm trọng đối với sức khỏe cộng đồng.

Đoạn 2: Ô nhiễm tiếng ồn ảnh hưởng đến mọi lứa tuổi, đặc biệt là trẻ em.

Đoạn 3: Ô nhiễm tiếng ồn nguy hiểm nhất khi con người ngủ.

Đoạn 4: Ô nhiễm tiếng ồn có thể dẫn đến tử vong sớm.

Bài đọc đề cập về tác động nghiêm trọng của ô nhiễm tiếng ồn đối với sức khỏe con người, bao gồm stress, bệnh tim mạch và tử vong sớm, nên D là đáp án đúng.