Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct arrangement of the sentence to make a
Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct arrangement of the sentence to make a meaningful paragraph/letter in each of the following questions.
Trả lời cho các câu 1, 2, 3, 4, 5 dưới đây:
a. Tom: These principles are still central to the ASEAN Charter today, ensuring regional cooperation and respect.
b. Tom: Dad, ASEAN was founded on August 8, 1967, through the Bangkok Declaration, right?
c. Dad: Correct! The declaration emphasizes sovereign equality, non – interference, and consensus – based decision – making, which were laid out in the founding principles.
Đáp án đúng là: C
- Dựa vào sự tương ứng giữa các câu đối - đáp giữa 2 nhân vật để chọn các cặp câu hội thoại đúng từ đó chọn được thứ tự sắp xếp đúng cho cả bài hội thoại.
- Các câu hỏi thường là câu mở đầu hội thoại.
a. Tom: These principles are still central to the ASEAN Charter today, ensuring regional cooperation and respect.
(Những nguyên tắc này vẫn là trọng tâm của Hiến chương ASEAN ngày nay, đảm bảo sự hợp tác và tôn trọng trong khu vực.)
b. Tom: Dad, ASEAN was founded on August 8, 1967, through the Bangkok Declaration, right?
(Bố ơi, ASEAN được thành lập vào ngày 8 tháng 8 năm 1967, thông qua Tuyên bố Băng Cốc, phải không ạ?)
c. Dad: Correct! The declaration emphasizes sovereign equality, non – interference, and consensus – based decision – making, which were laid out in the founding principles.
(Đúng vậy! Tuyên bố nhấn mạnh sự bình đẳng chủ quyền, không can thiệp và ra quyết định dựa trên đồng thuận, những điều đã được đặt ra trong các nguyên tắc sáng lập.)
Đáp án cần chọn là: C
a. Linda: Absolutely! It shows Vietnam’s important role in ASEAN leadership.
b. Phong: That confirms a Vietnamese did hold the position - great for our project.
c. Phong: Now let’s add details: ASEAN’s Free Trade Area was signed in 1992, and the first SEA Games in 1977, right?
d. Phong: So Le Lương Minh was indeed ASEAN’s Secretary – General - do you know when he served?
e. Linda: Yes, he was the 13th Secretary – General, serving from January 2013 to December 2017.
Đáp án đúng là: B
- Dựa vào sự tương ứng giữa các câu đối - đáp giữa 2 nhân vật để chọn các cặp câu hội thoại đúng từ đó chọn được thứ tự sắp xếp đúng cho cả bài hội thoại.
- Các câu hỏi thường là câu mở đầu hội thoại.
a. Linda: Absolutely! It shows Vietnam’s important role in ASEAN leadership.
(Chắc chắn rồi! Điều đó cho thấy vai trò quan trọng của Việt Nam trong vai trò lãnh đạo ASEAN.)
b. Phong: That confirms a Vietnamese did hold the position - great for our project.
(Điều đó khẳng định rằng một người Việt Nam đã giữ vị trí này - rất tuyệt cho dự án của chúng ta.)
c. Phong: Now let’s add details: ASEAN’s Free Trade Area was signed in 1992, and the first SEA Games in 1977, right?
(Bây giờ chúng ta hãy thêm chi tiết nhé: Khu vực Mậu dịch Tự do ASEAN được ký kết vào năm 1992, và SEA Games đầu tiên vào năm 1977, phải không?)
d. Phong: So Le Lương Minh was indeed ASEAN’s Secretary – General - do you know when he served?
(Vậy ông Lê Lương Minh thực sự là Tổng thư ký của ASEAN - cậu có biết ông ấy tại vị khi nào không?)
e. Linda: Yes, he was the 13th Secretary – General, serving from January 2013 to December 2017.
(Ừ, ông ấy là Tổng thư ký thứ 13, tại vị từ tháng 1 năm 2013 đến tháng 12 năm 2017.)
Đáp án cần chọn là: B
Dear Delegates,
a. We are delighted to inform you that the 56th ASEAN Foreign Ministers’ Meeting will be hosted in Jakarta, Indonesia this July.
b. Kindly visit our official website at www.asean.org
for registration details and further updates.
c. Delegates from all ten member states are warmly invited to attend and contribute to the discussions on regional peace and sustainable growth.
d. Should you have any questions, please do not hesitate to contact the ASEAN Secretariat at +6221-7243372.
e. The meeting will also provide opportunities for dialogues with ASEAN’s external partners on global challenges.
Yours sincerely,
ASEAN Secretariat
Đáp án đúng là: A
- Tận dụng tối đa các liên kết từ và sự tương quan lặp lại các từ trong câu để liên hệ đến thứ tự sắp xếp hợp lý.
- Dịch nghĩa các câu và sắp xếp theo thứ tự của các đáp án được cho sao cho được đoạn văn hoàn chỉnh.
Dear Delegates,
(Kính gửi Quý vị Đại biểu,)
a. We are delighted to inform you that the 56th ASEAN Foreign Ministers’ Meeting will be hosted in Jakarta, Indonesia this July.
(Chúng tôi vui mừng thông báo rằng Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN lần thứ 56 sẽ được tổ chức tại Jakarta, Indonesia vào tháng 7 này.)
b. Kindly visit our official website at www.asean.org for registration details and further updates.
(Vui lòng truy cập trang web chính thức của chúng tôi tại www.asean.org để biết chi tiết đăng ký và các cập nhật mới nhất.)
c. Delegates from all ten member states are warmly invited to attend and contribute to the discussions on regional peace and sustainable growth.
(Các đại biểu từ tất cả mười quốc gia thành viên được trân trọng mời tham dự và đóng góp vào các cuộc thảo luận về hòa bình khu vực và tăng trưởng bền vững.)
d. Should you have any questions, please do not hesitate to contact the ASEAN Secretariat at +6221-7243372.
(Nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi nào, xin đừng ngần ngại liên hệ với Ban Thư ký ASEAN qua số điện thoại +6221-7243372.)
e. The meeting will also provide opportunities for dialogues with ASEAN’s external partners on global challenges.
(Hội nghị cũng sẽ tạo cơ hội đối thoại với các đối tác bên ngoài của ASEAN về những thách thức toàn cầu.)
Yours sincerely,
ASEAN Secretariat
(Trân trọng,
Ban Thư ký ASEAN)
Đáp án cần chọn là: A
a. It is supported by the ASEAN School Sports Council (ASSC).
b. The Games are also a great chance for students to make friends with others from different countries.
c. The ASEAN School Games (ASG) is an annual sports event for secondary students in Southeast Asia.
d. Besides sports, cultural exchanges help students understand more about ASEAN traditions.
e. This organisation encourages students to stay active and healthy through sports.
Đáp án đúng là: C
- Tận dụng tối đa các liên kết từ và sự tương quan lặp lại các từ trong câu để liên hệ đến thứ tự sắp xếp hợp lý.
- Dịch nghĩa các câu và sắp xếp theo thứ tự của các đáp án được cho sao cho được đoạn văn hoàn chỉnh.
a. It is supported by the ASEAN School Sports Council (ASSC).
(Nó được hỗ trợ bởi Hội đồng Thể thao Học đường ASEAN (ASSC).)
b. The Games are also a great chance for students to make friends with others from different countries.
(Đại hội cũng là cơ hội tuyệt vời để học sinh kết bạn với những người khác từ các quốc gia khác nhau.)
c. The ASEAN School Games (ASG) is an annual sports event for secondary students in Southeast Asia.
(Đại hội Thể thao Học đường ASEAN (ASG) là một sự kiện thể thao thường niên dành cho học sinh trung học ở Đông Nam Á.)
d. Besides sports, cultural exchanges help students understand more about ASEAN traditions.
(Bên cạnh thể thao, các hoạt động giao lưu văn hóa giúp học sinh hiểu thêm về truyền thống ASEAN.)
e. This organisation encourages students to stay active and healthy through sports.
(Tổ chức này khuyến khích học sinh năng động và khỏe mạnh thông qua thể thao.)
Đáp án cần chọn là: C
a. The country experiences three main seasons—rainy, winter, and summer—due to the seasonal monsoon winds.
b. It joined ASEAN in 1967 and uses Thai as its official language and the Baht as its currency.
c. Thailand, officially known as the Kingdom of Thailand, is a Southeast Asian country with over 68 million people and Bangkok as its capital.
d. While the rainy season lasts from mid – May to mid – October, the winter is dry and mild, and the summer is known for its hot weather.
e. Thai culture, shaped by Indian, Lao, Burmese, Cambodian, and Chinese influences, is deeply rooted in Theravada Buddhism, which plays an important role in the lives of its people.
Đáp án đúng là: C
- Tận dụng tối đa các liên kết từ và sự tương quan lặp lại các từ trong câu để liên hệ đến thứ tự sắp xếp hợp lý.
- Dịch nghĩa các câu và sắp xếp theo thứ tự của các đáp án được cho sao cho được đoạn văn hoàn chỉnh.
a. The country experiences three main seasons - rainy, winter, and summer - due to the seasonal monsoon winds.
(Đất nước này trải qua ba mùa chính - mùa mưa, mùa đông và mùa hè - do gió mùa theo mùa.)
b. It joined ASEAN in 1967 and uses Thai as its official language and the Baht as its currency.
(Nước này gia nhập ASEAN vào năm 1967, sử dụng tiếng Thái làm ngôn ngữ chính thức và đồng Baht làm tiền tệ.)
c. Thailand, officially known as the Kingdom of Thailand, is a Southeast Asian country with over 68 million people and Bangkok as its capital.
(Thái Lan, tên chính thức là Vương quốc Thái Lan, là một quốc gia Đông Nam Á với hơn 68 triệu dân và có thủ đô là Băng Cốc.)
d. While the rainy season lasts from mid – May to mid – October, the winter is dry and mild, and the summer is known for its hot weather.
(Trong khi mùa mưa kéo dài từ giữa tháng 5 đến giữa tháng 10, mùa đông khô và ôn hòa, còn mùa hè thì nổi tiếng với thời tiết nóng bức.)
e. Thai culture, shaped by Indian, Lao, Burmese, Cambodian, and Chinese influences, is deeply rooted in Theravada Buddhism, which plays an important role in the lives of its people.
(Văn hóa Thái, được hình thành bởi ảnh hưởng của Ấn Độ, Lào, Miến Điện, Campuchia và Trung Quốc, bắt nguồn sâu sắc từ Phật giáo Nguyên thủy, vốn đóng một vai trò quan trọng trong đời sống người dân.)
Đáp án cần chọn là: C
Quảng cáo
Group 2K9 ôn Thi ĐGNL & ĐGTD Miễn Phí
>> 2K9 Học trực tuyến - Định hướng luyện thi TN THPT, ĐGNL, ĐGTD ngay từ lớp 11 (Xem ngay) cùng thầy cô giáo giỏi trên Tuyensinh247.com. Bứt phá điểm 9,10 chỉ sau 3 tháng, tiếp cận sớm các kì thi.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Hỗ trợ - Hướng dẫn
-
024.7300.7989
-
1800.6947
(Thời gian hỗ trợ từ 7h đến 22h)
Email: lienhe@tuyensinh247.com
