Read the following passage and mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the best answer to each of

According to paragraph 1, which of the following is NOT mentioned about Đặng Lê Nguyên Vũ’s early life or background?

(Theo đoạn 1, điều nào sau đây KHÔNG được đề cập về cuộc sống ban đầu hoặc hoàn cảnh của Đặng Lê Nguyên Vũ?)

A. He was born in a poor rural area.

(Ông sinh ra ở một vùng nông thôn nghèo.)

B. He originally studied to become a doctor.

(Ông ban đầu học để trở thành bác sĩ.)

C. He immediately entered the coffee business after high school. => không có thông tin đề cập

(Ông ngay lập tức tham gia vào ngành kinh doanh cà phê sau khi tốt nghiệp trung học.)

D. He wanted to introduce Vietnamese coffee to the world.

(Ông muốn giới thiệu cà phê Việt Nam ra thế giới.)

Thông tin: … Born in a poor village in Khánh Hòa province, he dreamed of transforming the country’s coffee industry. After studying medicine, Vũ shifted his focus to coffee, believing it could carry the spirit of Vietnam to the world…

(… Sinh ra trong một ngôi làng nghèo ở tỉnh Khánh Hòa, ông mơ ước biến đổi ngành cà phê của đất nước. Sau khi học y khoa, ông Vũ chuyển hướng sang cà phê, tin rằng nó có thể mang tinh thần Việt Nam ra thế giới…)

The word “vision” in paragraph 1 is closest in meaning to _______.

(Từ “vision” trong đoạn 1 gần nghĩa nhất với _______.)

A. determination (sự quyết tâm)

B. foresight (tầm nhìn xa)

C. success (sự thành công)

D. inspiration (nguồn cảm hứng)

Thông tin: His journey from a medical student to a billionaire entrepreneur demonstrates determination and vision rarely seen in Vietnamese business history.

(Hành trình của ông từ một sinh viên y khoa trở thành một doanh nhân tỷ phú thể hiện sự quyết tâm và tầm nhìn hiếm thấy trong lịch sử kinh doanh Việt Nam.)

The word “it” in paragraph 3 refers to _______.

(Từ “it” trong đoạn 3 đề cập đến _______.)

A. Trung Nguyên Coffee (Cà phê Trung Nguyên)

B. roasting technology (công nghệ rang xay)

C. coffee bean quality (chất lượng hạt cà phê)

D. Vietnamese identity (bản sắc Việt Nam)

Thông tin: The company invested in modern roasting technology and collaborated with farmers to improve bean quality. In doing so, it positioned Vietnamese coffee as a premium global product.

(Công ty đã đầu tư vào công nghệ rang xay hiện đại và hợp tác với nông dân để cải thiện chất lượng hạt. Khi làm như vậy, nó đã định vị cà phê Việt Nam như một sản phẩm cao cấp toàn cầu.)

Which of the following best paraphrases the underlined sentence in paragraph 4?

(Câu nào sau đây diễn giải đúng nhất câu được gạch chân trong đoạn 4?)

A. In his business lessons, he avoided discussing ethical issues and concentrated on material benefits.

(Trong các bài học kinh doanh của mình, ông tránh thảo luận về các vấn đề đạo đức và tập trung vào lợi ích vật chất.)

B. His lectures focused mainly on profit-making while criticizing those who lacked ambition and persistence.

(Các bài giảng của ông chủ yếu tập trung vào việc kiếm lợi nhuận trong khi chỉ trích những người thiếu tham vọng và kiên trì.)

C. He used philosophical arguments to persuade entrepreneurs to take greater financial risks for faster success.

(Ông đã sử dụng các lập luận triết học để thuyết phục các doanh nhân chấp nhận rủi ro tài chính lớn hơn để thành công nhanh hơn.)

D. In his talks, he combined moral ideas and business principles to inspire youth to achieve ethically driven success.

(Trong các bài nói chuyện của mình, ông kết hợp các ý tưởng đạo đức và nguyên tắc kinh doanh để truyền cảm hứng cho giới trẻ đạt được thành công dựa trên đạo đức.)

Thông tin: His speeches often blended business strategy with philosophy, encouraging young people to pursue success with moral purpose rather than greed.

(Các bài phát biểu của ông thường pha trộn chiến lược kinh doanh với triết học, khuyến khích những người trẻ tuổi theo đuổi thành công với mục đích đạo đức thay vì lòng tham.)

According to paragraph 2, what made Trung Nguyên cafés special compared to others?

(Theo đoạn 2, điều gì đã làm cho các quán cà phê Trung Nguyên trở nên đặc biệt so với những quán khác?)

A. They offered cheaper drinks than competitors.

(Họ cung cấp đồ uống rẻ hơn so với đối thủ cạnh tranh.)

B. They became centers for creativity and ambition.

(Chúng trở thành trung tâm của sự sáng tạo và tham vọng.)

C. They were built in industrial zones to attract workers.

(Chúng được xây dựng trong các khu công nghiệp để thu hút công nhân.)

D. They focused mainly on selling foreign coffee brands.

(Họ chủ yếu tập trung vào việc bán các thương hiệu cà phê nước ngoài.)

Thông tin: He built a culture around coffee – where every cup represented ambition, innovation, and national pride. Trung Nguyên cafés quickly became gathering places for young dreamers and professionals.

(Ông đã xây dựng một văn hóa xung quanh cà phê – nơi mỗi tách cà phê đại diện cho tham vọng, sự đổi mới và niềm tự hào dân tộc. Các quán cà phê Trung Nguyên nhanh chóng trở thành nơi tụ tập của những người trẻ mơ mộng và các chuyên gia.)

According to paragraph 3, what helped Trung Nguyên stand out in global markets?

(Theo đoạn 3, điều gì đã giúp Trung Nguyên nổi bật trên thị trường toàn cầu?)

A. Its commitment to keeping production costs low.

(Cam kết giữ chi phí sản xuất ở mức thấp.)

B. Its creative marketing using Western coffee culture.

(Tiếp thị sáng tạo sử dụng văn hóa cà phê phương Tây.)

C. Its focus on Vietnamese identity and product quality.

(Tập trung vào bản sắc Việt Nam và chất lượng sản phẩm.)

D. Its cooperation with competitors to share resources.

(Hợp tác với các đối thủ cạnh tranh để chia sẻ nguồn lực.)

Thông tin: The company invested in modern roasting technology and collaborated with farmers to improve bean quality... Despite challenges from competitors like Starbucks, Vũ’s strong belief in Vietnamese identity helped the brand maintain its uniqueness in global markets.

(Công ty đã đầu tư vào công nghệ rang xay hiện đại và hợp tác với nông dân để cải thiện chất lượng hạt... Bất chấp những thách thức từ các đối thủ cạnh tranh như Starbucks, niềm tin vững chắc của ông Vũ vào bản sắc Việt Nam đã giúp thương hiệu duy trì sự độc đáo của mình trên thị trường toàn cầu.)

What can be inferred from paragraph 4 about Đặng Lê Nguyên Vũ’s leadership style?

(Có thể suy ra điều gì từ đoạn 4 về phong cách lãnh đạo của Đặng Lê Nguyên Vũ?)

A. He values both spiritual principles and practical business strategies. => ĐÚNG

(Ông coi trọng cả các nguyên tắc tinh thần và các chiến lược kinh doanh thực tế.)

B. He prefers strict discipline and avoids emotional discussions.

(Ông thích kỷ luật nghiêm ngặt và tránh các cuộc thảo luận về cảm xúc.)

C. He believes that financial gain should come before ethical goals.

(Ông tin rằng lợi ích tài chính nên đi trước các mục tiêu đạo đức.)

D. He discourages young people from entering the business world.

(Ông không khuyến khích những người trẻ tuổi tham gia vào thế giới kinh doanh.)

Thông tin: Yet, Vũ consistently emphasized that spiritual strength and national pride were the foundation of true success. [III] His speeches often blended business strategy with philosophy, encouraging young people to pursue success with moral purpose rather than greed. Many observers consider him a rare mix of businessman, philosopher, and visionary.

(Tuy nhiên, ông Vũ luôn nhấn mạnh rằng sức mạnh tinh thần và niềm tự hào dân tộc là nền tảng của thành công thực sự. [III] Các bài phát biểu của ông thường pha trộn chiến lược kinh doanh với triết học, khuyến khích những người trẻ tuổi theo đuổi thành công với mục đích đạo đức thay vì lòng tham. Nhiều nhà quan sát coi ông là một sự pha trộn hiếm có giữa doanh nhân, nhà triết học và người có tầm nhìn xa.)

Which of the following best summarises paragraph 5?

(Câu nào sau đây tóm tắt tốt nhất đoạn 5?)

A. The company’s expansion was limited because of its heavy focus on national identity.

(Sự mở rộng của công ty bị hạn chế vì tập trung quá nhiều vào bản sắc dân tộc.)

B. Trung Nguyên Legend has focused exclusively on domestic markets in recent years.

(Trung Nguyên Legend đã tập trung hoàn toàn vào thị trường trong nước trong những năm gần đây.)

C. Vũ’s story demonstrates that Vietnamese businesses often fail when entering global markets.

(Câu chuyện của ông Vũ cho thấy các doanh nghiệp Việt Nam thường thất bại khi tham gia thị trường toàn cầu.)

D. Vũ’s influence now extends into cultural and global awareness beyond his coffee empire.

(Tầm ảnh hưởng của ông Vũ hiện đã mở rộng sang nhận thức văn hóa và toàn cầu vượt ra ngoài đế chế cà phê của ông.)

Where in the passage does the following sentence best fit?

(Câu sau đây sẽ phù hợp nhất ở vị trí nào trong đoạn văn?)

He wanted coffee to become not just a drink, but a symbol of Vietnamese ambition.

(Ông muốn cà phê không chỉ trở thành một thức uống, mà còn là một biểu tượng của tham vọng Việt Nam.)

A. [I]

B. [II]

C. [III]

D. [IV]

Đoạn hoàn chỉnh: When Trung Nguyên was founded in 1996, the coffee market in Vietnam was still small and fragmented. Vũ introduced a new concept: coffee as a symbol of creativity and energy. [I] He wanted coffee to become not just a drink, but a symbol of Vietnamese ambition. Instead of just selling drinks, he built a culture around coffee - where every cup represented ambition, innovation, and national pride. Trung Nguyên cafés quickly became gathering places for young dreamers and professionals. His slogan “Khơi nguồn sáng tạo” (Inspiring Creativity) captured both his personal philosophy and the company’s mission.

Tạm dịch:

Khi Trung Nguyên được thành lập vào năm 1996, thị trường cà phê ở Việt Nam vẫn còn nhỏ và phân mảnh. Ông Vũ đã giới thiệu một khái niệm mới: cà phê như một biểu tượng của sự sáng tạo và năng lượng. [I] Ông muốn cà phê không chỉ trở thành một thức uống, mà còn là một biểu tượng của tham vọng Việt Nam. Thay vì chỉ bán đồ uống, ông đã xây dựng một văn hóa xung quanh cà phê - nơi mỗi tách cà phê đại diện cho tham vọng, sự đổi mới và niềm tự hào dân tộc. Các quán cà phê Trung Nguyên nhanh chóng trở thành nơi tụ tập của những người trẻ mơ mộng và các chuyên gia. Khẩu hiệu của ông “Khơi nguồn sáng tạo” đã nắm bắt được cả triết lý cá nhân của ông và sứ mệnh của công ty.

Which of the following best summarises the whole passage?

(Câu nào sau đây tóm tắt tốt nhất toàn bộ đoạn văn?)

A. The passage describes how Trung Nguyên became Vietnam’s only coffee exporter after defeating global competitors.

(Đoạn văn mô tả cách Trung Nguyên trở thành nhà xuất khẩu cà phê duy nhất của Việt Nam sau khi đánh bại các đối thủ cạnh tranh toàn cầu.)

B. The text mainly discusses Trung Nguyên’s financial struggles and the controversies surrounding its founder’s personal life.

(Văn bản chủ yếu thảo luận về những khó khăn tài chính của Trung Nguyên và những tranh cãi xung quanh cuộc sống cá nhân của người sáng lập.)

C. The passage highlights Đặng Lê Nguyên Vũ’s journey from humble beginnings to creating a global coffee brand that combines business success with cultural pride.

(Đoạn văn nêu bật hành trình của Đặng Lê Nguyên Vũ từ những khởi đầu khiêm tốn đến việc tạo ra một thương hiệu cà phê toàn cầu kết hợp thành công trong kinh doanh với niềm tự hào văn hóa.)

D. The text focuses on the technological challenges faced by Vietnam’s coffee industry during its international expansion.

(Văn bản tập trung vào những thách thức công nghệ mà ngành cà phê Việt Nam phải đối mặt trong quá trình mở rộng quốc tế.)