Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the following

A. crashed and burned
→ thất bại thảm hại, đổ bể nhanh chóng.

B. surfed the web
→ lướt mạng, duyệt web.

C. rebooted the system
→ khởi động lại hệ thống.

D. was out of juice
→ hết pin, hết năng lượng.

Phân tích đúng sai

Câu văn:
The school's plan to organise an outdoor concert ________ after a sudden storm destroyed the stage.

A. Chính xác. Kế hoạch tổ chức buổi hòa nhạc ngoài trời đã thất bại hoàn toàn sau khi cơn bão phá hủy sân khấu.

B. Sai. Surf the web có nghĩa là lướt mạng, không phù hợp với ngữ cảnh một kế hoạch thất bại.

C. Sai. Reboot the system có nghĩa là khởi động lại hệ thống, không dùng cho một kế hoạch.

D. Sai. Be out of juice thường chỉ thiết bị hết pin hoặc người hết năng lượng.

Câu hoàn chỉnh:
The school's plan to organise an outdoor concert crashed and burned after a sudden storm destroyed the stage.

Dịch:
Kế hoạch tổ chức một buổi hòa nhạc ngoài trời của trường đã thất bại hoàn toàn sau khi một cơn bão bất ngờ phá hủy sân khấu.

A. out of juice
→ hết pin, hết năng lượng.

B. back to the drawing board
→ quay lại từ đầu, làm lại từ đầu.

C. byte the dust
→ thiết bị công nghệ bị hỏng.

D. hit the panic button
→ hoảng loạn, phản ứng cuống cuồng.

Phân tích đúng sai

Câu văn:
After the first design failed several safety tests, the engineers had to go ________ and create a completely new model of the bridge.

A. Sai. Out of juice không có nghĩa là làm lại một thiết kế.

B. Chính xác. Thiết kế đầu tiên thất bại nên các kỹ sư phải quay lại vạch xuất phát và tạo ra một mẫu cầu hoàn toàn mới.

C. Sai. Byte the dust chỉ thiết bị công nghệ bị hỏng.

D. Sai. Hit the panic button chỉ hành động hoảng loạn trước một vấn đề.

Câu hoàn chỉnh:
After the first design failed several safety tests, the engineers had to go back to the drawing board and create a completely new model of the bridge.

Dịch:
Sau khi thiết kế đầu tiên không vượt qua một số bài kiểm tra an toàn, các kỹ sư phải quay lại từ đầu và tạo ra một mẫu cầu hoàn toàn mới.

A. surfed the web
→ lướt mạng.

B. threw a wrench in the works
→ gây ra trở ngại, rắc rối bất ngờ.

C. hit the panic button
→ hoảng loạn, phản ứng cuống cuồng.

D. rebooted the system
→ khởi động lại hệ thống.

Phân tích đúng sai

Câu văn:
When the museum's security alarm suddenly went off, several visitors ________ and rushed towards the exits.

A. Sai. Surf the web không phù hợp với tình huống báo động an ninh.

B. Sai. Throw a wrench in the works nói về việc gây trở ngại cho một kế hoạch hoặc hoạt động.

C. Chính xác. Khi chuông báo động vang lên, một số du khách hoảng loạn và chạy về phía lối ra.

D. Sai. Reboot the system là khởi động lại hệ thống, không mô tả phản ứng của du khách.

Câu hoàn chỉnh:
When the museum's security alarm suddenly went off, several visitors hit the panic button and rushed towards the exits.

Dịch:
Khi chuông báo động an ninh của bảo tàng bất ngờ vang lên, một số du khách đã hoảng loạn và chạy về phía lối ra.

A. crash and burn
→ thất bại thảm hại.

B. throw a wrench in the works
→ gây trở ngại cho một kế hoạch.

C. surf the web
→ lướt mạng.

D. reboot the system
→ khởi động lại hệ thống.

Phân tích đúng sai

Câu văn:
The online learning platform stopped responding, so the technician decided to ________ before checking the software for other problems.

A. Sai. Crash and burn nói về sự thất bại, không phải hành động xử lý hệ thống.

B. Sai. Throw a wrench in the works có nghĩa là gây ra trở ngại.

C. Sai. Surf the web không phù hợp với việc sửa một nền tảng bị treo.

D. Chính xác. Khi nền tảng ngừng phản hồi, kỹ thuật viên quyết định khởi động lại hệ thống trước.

Câu hoàn chỉnh:
The online learning platform stopped responding, so the technician decided to reboot the system before checking the software for other problems.

Dịch:
Nền tảng học trực tuyến ngừng phản hồi, vì vậy kỹ thuật viên quyết định khởi động lại hệ thống trước khi kiểm tra phần mềm để tìm các vấn đề khác.

A. byted the dust
→ thiết bị công nghệ bị hỏng hoàn toàn.

B. went back to the drawing board
→ quay lại làm lại từ đầu.

C. hit the panic button
→ hoảng loạn.

D. surfed the web
→ lướt mạng.

Phân tích đúng sai

Câu văn:
After ten years of service, my old printer finally ________ and refused to turn on again.

A. Chính xác. Máy in cũ đã hỏng hoàn toàn sau mười năm sử dụng và không thể bật lại.

B. Sai. Go back to the drawing board dùng cho việc làm lại một kế hoạch hoặc thiết kế.

C. Sai. Hit the panic button chỉ phản ứng hoảng loạn.

D. Sai. Surf the web có nghĩa là lướt mạng, không phù hợp với máy in bị hỏng.

Câu hoàn chỉnh:
After ten years of service, my old printer finally byted the dust and refused to turn on again.

Dịch:
Sau mười năm hoạt động, chiếc máy in cũ của tôi cuối cùng cũng hỏng hẳn và không thể bật lại được nữa.

A. crashing and burning
→ thất bại thảm hại.

B. surfing the web
→ lướt mạng, duyệt web.

C. rebooting the system
→ khởi động lại hệ thống.

D. being out of juice
→ hết pin, hết năng lượng.

Phân tích đúng sai

Câu văn:
During the long train journey, I spent several hours ________ to read travel blogs and look for interesting places to visit.

A. Sai. Crash and burn không phù hợp với hoạt động trong chuyến tàu.

B. Chính xác. Cấu trúc spend + time + V-ing và surf the web phù hợp với việc dành nhiều giờ lướt mạng.

C. Sai. Không có ngữ cảnh khởi động lại hệ thống.

D. Sai. Out of juice không phù hợp với việc đọc blog du lịch và tìm địa điểm.

Câu hoàn chỉnh:
During the long train journey, I spent several hours surfing the web to read travel blogs and look for interesting places to visit.

Dịch:
Trong chuyến tàu dài, tôi đã dành vài giờ lướt mạng để đọc các blog du lịch và tìm những địa điểm thú vị để ghé thăm.

A. helped the project crash and burn
→ giúp dự án thất bại thảm hại.

B. sent everyone back to the drawing board
→ khiến mọi người phải làm lại từ đầu.

C. threw a wrench in the works
→ gây ra trở ngại, làm gián đoạn kế hoạch.

D. made everyone surf the web
→ khiến mọi người lướt mạng.

Phân tích đúng sai

Câu văn:
The sudden cancellation of the main speaker ________ and forced the organisers to change the entire conference schedule.

A. Sai. Cụm này không phù hợp với ý nghĩa câu.

B. Sai. Back to the drawing board thường dùng khi một kế hoạch hoặc thiết kế thất bại và phải làm lại từ đầu.

C. Chính xác. Việc diễn giả chính hủy bỏ đột ngột đã gây ra một trở ngại lớn, buộc ban tổ chức phải thay đổi toàn bộ lịch hội nghị.

D. Sai. Surf the web không phù hợp với ngữ cảnh.

Câu hoàn chỉnh:
The sudden cancellation of the main speaker threw a wrench in the works and forced the organisers to change the entire conference schedule.

Dịch:
Việc diễn giả chính đột ngột hủy tham dự đã gây ra một trở ngại lớn và buộc ban tổ chức phải thay đổi toàn bộ lịch trình hội nghị.

A. back to the drawing board
→ quay lại làm lại từ đầu.

B. on the same wavelength
→ cùng quan điểm, cùng tần số.

C. under the hood
→ bên trong, dưới nắp ca-pô; các chi tiết kỹ thuật bên trong.

D. out of juice
→ hết pin, hết năng lượng.

Phân tích đúng sai

Câu văn:
My smartphone is completely ________, so I need to charge it before I can call a taxi.

A. Sai. Không thể dùng back to the drawing board để nói điện thoại hết pin.

B. Sai. On the same wavelength nói về sự đồng quan điểm hoặc thấu hiểu.

C. Sai. Under the hood nói về các chi tiết kỹ thuật bên trong.

D. Chính xác. Điện thoại hết pin nên cần được sạc trước khi gọi taxi.

Câu hoàn chỉnh:
My smartphone is completely out of juice, so I need to charge it before I can call a taxi.

Dịch:
Điện thoại thông minh của tôi đã hết sạch pin, vì vậy tôi cần sạc nó trước khi có thể gọi taxi.