Tel: 024.7300.7989 - Phone: 1800.6947 (Thời gian hỗ trợ từ 7h đến 22h)

Thi thử toàn quốc ĐGNL Hà Nội (HSA) - Trạm 4 - Ngày 28/02 - 01/03/2026 Xem chi tiết
Giỏ hàng của tôi

PASSAGE 1 – Questions 1-10STREET VENDORS STRUGGLE AMIDST GLOBAL INTEGRATIONHA NOI (VNS) - As the country is

PASSAGE 1 – Questions 1-10

STREET VENDORS STRUGGLE AMIDST GLOBAL INTEGRATION

HA NOI (VNS) - As the country is integrating deeper into the world market, a number of street vendors who come to pursue their dream in cities might lose their jobs, experts have warned. With the ASEAN Economic Community formed at the end of this year and the conclusion of the Trans-Pacific Partnership negotiations, goods from other countries will flood Viet Nam's market, forming a wide range of products for supermarkets and store chains. As a result, street vendors in urban areas will have fewer customers and finally disappear, said Nguyen Thi Lan Huong, director of the Institute of Labour Science and Social Affairs. [I]

Nguyen Thi Lan, a street vendor from Thai Binh province, said that her business met many difficulties due to the increased number of stores and supermarkets. "We used to make between VND6 million (nearly 270 USD) and VND7 million (nearly $315) monthly but now our income has been unstable as we have fewer customers." [II]

Nguyen Anh Tuan, 30, who lives in the Old Quarter said that he usually buys fruits and small items like scissors and cotton swabs from street vendors. "It is really convenient and quick. I can just stand at the front door and call for the food while going to stores or especially to the supermarket takes me a lot of time. Moreover, I can bargain with the street vendors – one thing which you cannot do in the supermarkets." [III]

Nguyen Thi Thanh Na, 28, a migrant worker in Ha Noi wants to buy fruits and other items from street vendors for another reason. "I come from rural areas so I sympathise with people who have to leave their hometowns and make ends meet in the city. They have to walk around the streets all day to find customers and sometimes, they are chased and their goods are confiscated by local police." [IV]

Lessons from developed countries show that informal workers like street vendors will be negatively affected or even disappear in the integration process; therefore, authorised agencies need to provide them with vocational training to help them adapt to the new situation, Vu Huu Kien, a senior lecturer of international labour organisation said.

Sharing his opinion, Nguyen Thi Lan Huong, director of the Institute of Labour Science and Social Affairs said that street vendors should be trained to find jobs in industrial parks and in financial and personal service sectors.

Trả lời cho các câu 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 dưới đây:

Câu hỏi số 1:
Nhận biết

The word "their" in paragraph 1 refers to ____________.

Đáp án đúng là: A

Câu hỏi:848118
Phương pháp giải

Xác định vị trí của từ “their” trong đoạn 1, dịch nghĩa của câu có chứa từ và đối chiếu lần lượt dịch các đáp án để xác định đúng danh từ mà tính từ sở hữu thay thế.

Giải chi tiết

The word "their" in paragraph 1 refers to ____________.

(Từ "their" trong đoạn 1 đề cập đến ____________.)

A. street vendors’ (của những người bán hàng rong)

B. jobs’ (của việc làm)

C. experts’ (của các chuyên gia)

D. cities’ (của các thành phố)

Thông tin: As the country is integrating deeper into the world market, a number of street vendors who come to pursue their dream in cities might lose their jobs, experts have warned.

(Khi đất nước hội nhập sâu hơn vào thị trường thế giới, một số người bán hàng rong đến các thành phố để theo đuổi ước mơ của họ có thể mất việc làm, các chuyên gia đã cảnh báo.)

Đáp án cần chọn là: A

Câu hỏi số 2:
Thông hiểu

What is NOT mentioned as a result of the formed ASEAN community?

Đáp án đúng là: D

Câu hỏi:848119
Phương pháp giải

Đọc lướt qua bài đọc, tìm thông tin về “result of the formed ASEAN community” từ đó đối chiếu với các đáp án để chọn đáp án KHÔNG được nhắc đến.

Giải chi tiết

What is NOT mentioned as a result of the formed ASEAN community?

(Điều nào KHÔNG được đề cập đến như một kết quả của việc hình thành cộng đồng ASEAN?)

A. products from neighboring countries will overflow domestic market.

(hàng hóa từ các nước láng giềng sẽ tràn ngập thị trường trong nước.)

B. goods in supermarkets and store chains will be abundant.

(hàng hóa trong siêu thị và chuỗi cửa hàng sẽ dồi dào.)

C. street sellers may lose their jobs.

(người bán hàng rong có thể mất việc.)

D. street vendors can better their lives in big cities. => không có thông tin đề cập

(người bán hàng rong có thể cải thiện cuộc sống ở các thành phố lớn.)

Thông tin: [Đoạn 1] As the country is integrating deeper into the world market, a number of street vendors who come to pursue their dream in cities might lose their jobs, experts have warned. With the ASEAN Economic Community formed at the end of this year and the conclusion of the Trans-Pacific Partnership negotiations, goods from other countries will flood Viet Nam's market, forming a wide range of products for supermarkets and store chains.

(Khi đất nước hội nhập sâu hơn vào thị trường thế giới, các chuyên gia đã cảnh báo rằng một số người bán hàng rong đến thành phố để theo đuổi ước mơ có thể mất việc. Với việc thành lập Cộng đồng Kinh tế ASEAN vào cuối năm nay và việc kết thúc đàm phán Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP), hàng hóa từ các nước khác sẽ tràn ngập thị trường Việt Nam, tạo ra một loạt sản phẩm đa dạng cho các siêu thị và chuỗi cửa hàng.)

Đáp án cần chọn là: D

Câu hỏi số 3:
Thông hiểu

Why does Mr. Nguyen Anh Tuan frequently buy products from street vendors?

Đáp án đúng là: C

Câu hỏi:848120
Phương pháp giải

Đọc lướt qua bài đọc để xác định đoạn chứa thông tin về lý do “Nguyen Anh Tuan frequently buy products from street vendors” từ đó đối chiếu với các đáp án để chọn đáp án đúng.

Giải chi tiết

Why does Mr. Nguyen Anh Tuan frequently buy products from street vendors?

(Tại sao ông Nguyễn Anh Tuấn thường xuyên mua hàng từ những người bán hàng rong?)

A. because of their high quality goods

(vì hàng hóa chất lượng cao)

B. because he spends a lot of time finding the supermarket

(vì ông ấy mất nhiều thời gian để tìm siêu thị)

C. because he can buy them more easily and probably with a cheaper price

(vì ông ấy có thể mua chúng dễ dàng hơn và có lẽ với giá rẻ hơn)

D. because of his living in the Old Quarter

(vì ông ấy sống ở Khu Phố Cổ)

Thông tin: [Đoạn 3] It is really convenient and quick… Moreover, I can bargain with the street vendors – one thing which you cannot do in the supermarkets.

(Thật tiện lợi và nhanh chóng… Hơn nữa, tôi có thể mặc cả với những người bán hàng rong – điều mà bạn không thể làm ở siêu thị.)

Đáp án cần chọn là: C

Câu hỏi số 4:
Thông hiểu

The phrase "make ends meet" in paragraph 4 is closest in meaning to __________.

Đáp án đúng là: B

Câu hỏi:848121
Phương pháp giải

Xác định vị trí của từ “make ends meet” trong đoạn 4, dịch nghĩa của câu có chứa từ để hiểu nghĩa của từ, lần lượt dịch các đáp án để xác định từ đồng nghĩa với nó.

Giải chi tiết

The phrase "make ends meet" in paragraph 4 is closest in meaning to __________.

(Cụm từ "make ends meet" trong đoạn 4 có nghĩa gần nhất với __________.)

A. work (làm việc)

B. earn money (kiếm tiền)

C. live (sống)

D. walk (đi bộ)

Thông tin: I come from rural areas so I sympathise with people who have to leave their hometowns and make ends meet in the city.

(Tôi đến từ vùng nông thôn nên tôi thông cảm với những người phải rời bỏ quê hương và kiếm sống ở thành phố.)

Đáp án cần chọn là: B

Câu hỏi số 5:
Thông hiểu

The word "confiscated" in paragraph 4 is closest in meaning to ____________.

Đáp án đúng là: B

Câu hỏi:848122
Phương pháp giải

Xác định vị trí của từ “confiscated” trong đoạn 4, dịch nghĩa của câu có chứa từ để hiểu nghĩa của từ, lần lượt dịch các đáp án để xác định từ đồng nghĩa với nó.

Giải chi tiết

The word "confiscated" in paragraph 4 is closest in meaning to ____________.

(Từ "confiscated" trong đoạn 4 có nghĩa gần nhất với ____________.)

A. given (được cho)

B. taken (bị lấy)

C. offered (được đề nghị)

D. bought (được mua)

Thông tin: They have to walk around the streets all day to find customers and sometimes, they are chased and their goods are confiscated by local police.

(Họ phải đi bộ khắp các đường phố cả ngày để tìm khách hàng và đôi khi, họ bị đuổi theo và hàng hóa của họ bị tịch thu bởi cảnh sát địa phương.)

Đáp án cần chọn là: B

Câu hỏi số 6:
Thông hiểu

Who might be involved in the training of labour workforce?

Đáp án đúng là: B

Câu hỏi:848123
Phương pháp giải

Đọc lướt qua bài đọc để xác định đoạn chứa thông tin về người “involved in the training of labour workforce” từ đó đối chiếu với các đáp án để chọn đáp án đúng.

Giải chi tiết

Who might be involved in the training of labour workforce?

(Ai có thể tham gia vào việc đào tạo lực lượng lao động?)

A. Nguyen Thi Lan Huong

B. Vu Huu Kien

C. Nguyen Thi Thanh Na

D. Nguyen Thi Lan

Thông tin: [Đoạn 5] authorised agencies need to provide them with vocational training to help them adapt to the new situation, Vu Huu Kien, a senior lecturer of international labour organisation said.

(các cơ quan có thẩm quyền cần cung cấp cho họ đào tạo nghề để giúp họ thích nghi với tình hình mới, ông Vũ Hữu Kiên, giảng viên cao cấp của Tổ chức Lao động Quốc tế cho biết.)

Đáp án cần chọn là: B

Câu hỏi số 7:
Nhận biết

The word "them" in paragraph 5 refers to ____________.

Đáp án đúng là: A

Câu hỏi:848124
Phương pháp giải

Xác định vị trí của từ “them” trong đoạn 5, dịch nghĩa của câu có chứa từ và đối chiếu lần lượt dịch các đáp án để xác định đúng danh từ mà đại từ thay thế.

Giải chi tiết

The word "them" in paragraph 5 refers to ____________.

(Từ "them" trong đoạn 5 đề cập đến ____________.)

A. informal workers (người lao động phi chính thức)

B. authorised agencies (các cơ quan có thẩm quyền)

C. customers (khách hàng)

D. goods (hàng hóa)

Thông tin: Lessons from developed countries show that informal workers like street vendors will be negatively affected or even disappear in the integration process; therefore, authorised agencies need to provide them with vocational training to help them adapt to the new situation

(Bài học từ các nước phát triển cho thấy người lao động phi chính thức như người bán hàng rong sẽ bị ảnh hưởng tiêu cực hoặc thậm chí biến mất trong quá trình hội nhập; do đó, các cơ quan có thẩm quyền cần cung cấp cho họ đào tạo nghề để giúp họ thích nghi với tình hình mới.)

Đáp án cần chọn là: A

Câu hỏi số 8:
Vận dụng

What could be a solution for street vendors in the integration process?

Đáp án đúng là: D

Câu hỏi:848125
Phương pháp giải

Đọc lướt qua bài đọc để xác định đoạn chứa thông tin về “a solution for street vendors in the integration process” từ đó đối chiếu với các đáp án để chọn đáp án đúng.

Giải chi tiết

What could be a solution for street vendors in the integration process?

(Giải pháp nào có thể dành cho người bán hàng rong trong quá trình hội nhập?)

A. authorised agencies provide them with new jobs

(các cơ quan có thẩm quyền cung cấp cho họ việc làm mới)

B. vocational training should be adjusted to suit these informal workers

(cần điều chỉnh chương trình đào tạo nghề cho phù hợp với những người lao động phi chính thức này)

C. more jobs in industrial parks should be available to untrained informal workers

(cần có thêm việc làm trong các khu công nghiệp dành cho những người lao động phi chính thức chưa được đào tạo)

D. training should be given to street vendors to help them find new jobs.

(cần đào tạo cho người bán hàng rong để giúp họ tìm việc làm mới.)

Thông tin: [Đoạn 5] authorised agencies need to provide them with vocational training to help them adapt to the new situation, Vu Huu Kien, a senior lecturer of international labour organisation said. [Đoạn 6] Nguyen Thi Lan Huong, director of the Institute of Labour Science and Social Affairs said that street vendors should be trained to find jobs in industrial parks and in financial and personal service sectors.

(các cơ quan có thẩm quyền cần cung cấp cho họ chương trình đào tạo nghề để giúp họ thích nghi với tình hình mới, theo ông Vũ Hữu Kiên, giảng viên cao cấp của Tổ chức Lao động Quốc tế… Bà Nguyễn Thị Lan Hương, Giám đốc Viện Khoa học Lao động và Xã hội, cho biết người bán hàng rong cần được đào tạo để tìm việc làm trong các khu công nghiệp và trong các lĩnh vực dịch vụ tài chính và cá nhân.)

Đáp án cần chọn là: D

Câu hỏi số 9:
Vận dụng

In which space (marked A, B, C and D in the passage) will the following sentence fit?

"Poor and low-income people cannot compete and are likely to lose jobs in the service sectors" she added.

Đáp án đúng là: A

Câu hỏi:848126
Phương pháp giải

Dịch nghĩa câu được cho sau đó dịch nghĩa toàn bộ bài đọc, dựa vào mối liên hệ giữa các câu để xác định vị trí thích hợp đặt câu vào sau cho tạo thành đoạn văn hoàn chỉnh.

Giải chi tiết

In which space (marked A, B, C and D in the passage) will the following sentence fit?

(Câu sau đây sẽ phù hợp với vị trí nào (được đánh dấu A, B, C và D trong đoạn văn)?)

"Poor and low-income people cannot compete and are likely to lose jobs in the service sectors" she added.

("Người nghèo và người có thu nhập thấp không thể cạnh tranh và có khả năng mất việc làm trong các ngành dịch vụ", bà cho biết thêm.)

A. [I]

B. [II]

C. [III]

D. [IV]

Đoạn hoàn chỉnh:

HA NOI (VNS) - As the country is integrating deeper into the world market, a number of street vendors who come to pursue their dream in cities might lose their jobs, experts have warned. With the ASEAN Economic Community formed at the end of this year and the conclusion of the Trans-Pacific Partnership negotiations, goods from other countries will flood Viet Nam's market, forming a wide range of products for supermarkets and store chains. As a result, street vendors in urban areas will have fewer customers and finally disappear, said Nguyen Thi Lan Huong, director of the Institute of Labour Science and Social Affairs. [I] "Poor and low-income people cannot compete and are likely to lose jobs in the service sectors" she added.

Tạm dịch:

HÀ NỘI (VNS) - Khi đất nước đang hội nhập sâu hơn vào thị trường thế giới, một số người bán hàng rong đến thành phố để theo đuổi ước mơ của mình có thể sẽ mất việc làm, các chuyên gia đã đưa ra cảnh báo. Với việc Cộng đồng Kinh tế ASEAN được thành lập vào cuối năm nay và việc kết thúc đàm phán Hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương, hàng hóa từ các quốc gia khác sẽ tràn ngập thị trường Việt Nam, tạo ra một danh mục sản phẩm phong phú cho các siêu thị và chuỗi cửa hàng. Kết quả là, những người bán hàng rong ở các khu vực đô thị sẽ có ít khách hàng hơn và cuối cùng sẽ biến mất, bà Nguyễn Thị Lan Hương, Viện trưởng Viện Khoa học Lao động và Xã hội cho biết. [I] "Người nghèo và người có thu nhập thấp không thể cạnh tranh và có khả năng mất việc làm trong các lĩnh vực dịch vụ," bà cho biết thêm.

Đáp án cần chọn là: A

Câu hỏi số 10:
Vận dụng

In which paragraph does the author mention about the difficulties the street vendors meet in their daily business?

Đáp án đúng là: C

Câu hỏi:848127
Phương pháp giải

Đọc lướt qua bài đọc để khoanh vùng kiến thức có chứa từ khóa từ đó xác định được đoạn nào nói về “the difficulties the street vendors meet in their daily business”.

Giải chi tiết

In which paragraph does the author mention about the difficulties the street vendors meet in their daily business?

(Tác giả đề cập đến những khó khăn mà người bán hàng rong gặp phải trong công việc hàng ngày ở đoạn văn nào?)

A. paragraph 2 (đoạn 2)

B. paragraph 3 (đoạn 3)

C. paragraph 4 (đoạn 4)

D. paragraph 5 (đoạn 5)

Thông tin: [Đoạn 4] They have to walk around the streets all day to find customers and sometimes, they are chased and their goods are confiscated by local police.

(Họ phải đi bộ khắp các đường phố cả ngày để tìm khách hàng và đôi khi, họ bị cảnh sát địa phương đuổi theo và tịch thu hàng hóa.)

Chú ý khi giải

Tạm dịch bài đọc:

NGƯỜI BÁN HÀNG RONG CHẬT VẬT GIỮA VÒNG XOÁY HỘI NHẬP TOÀN CẦU

HÀ NỘI (VNS) - Khi đất nước đang hội nhập sâu hơn vào thị trường thế giới, các chuyên gia cảnh báo rằng một số lượng lớn người bán hàng rong đến các thành phố để theo đuổi giấc mơ có thể sẽ mất việc làm. Với việc Cộng đồng Kinh tế ASEAN được thành lập vào cuối năm nay và việc kết thúc đàm phán Hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương, hàng hóa từ các quốc gia khác sẽ tràn ngập thị trường Việt Nam, tạo nên danh mục sản phẩm đa dạng cho các siêu thị và chuỗi cửa hàng. Kết quả là, người bán hàng rong tại các khu vực đô thị sẽ có ít khách hàng hơn và cuối cùng sẽ biến mất, bà Nguyễn Thị Lan Hương, Viện trưởng Viện Khoa học Lao động và Xã hội cho biết. [I]

Bà Nguyễn Thị Lan, một người bán hàng rong đến từ tỉnh Thái Bình, chia sẻ rằng việc kinh doanh của bà gặp nhiều khó khăn do số lượng các cửa hàng và siêu thị gia tăng. "Chúng tôi từng kiếm được từ 6 triệu đồng (gần 270 USD) đến 7 triệu đồng (gần 315 USD) mỗi tháng, nhưng giờ đây thu nhập rất bấp bênh vì chúng tôi có ít khách hàng hơn." [II]

Anh Nguyễn Anh Tuấn, 30 tuổi, sống tại khu Phố Cổ cho biết anh thường mua trái cây và các vật dụng nhỏ như kéo, tăm bông từ những người bán hàng rong. "Nó thực sự tiện lợi và nhanh chóng. Tôi chỉ cần đứng trước cửa và gọi đồ ăn, trong khi việc đi đến các cửa hàng hay đặc biệt là siêu thị làm tôi tốn rất nhiều thời gian. Hơn nữa, tôi có thể mặc cả với người bán hàng rong – một điều mà bạn không thể làm được ở siêu thị." [III]

Chị Nguyễn Thị Thanh Na, 28 tuổi, một lao động di cư tại Hà Nội lại muốn mua trái cây và các mặt hàng khác từ người bán hàng rong vì một lý do khác. "Tôi đến từ vùng nông thôn nên tôi đồng cảm với những người phải rời bỏ quê hương để mưu sinh ở thành phố. Họ phải đi bộ khắp các nẻo đường cả ngày để tìm khách và đôi khi còn bị lực lượng chức năng truy đuổi, tịch thu hàng hóa." [IV]

Bài học từ các quốc gia phát triển cho thấy những lao động phi chính thức như người bán hàng rong sẽ bị ảnh hưởng tiêu cực hoặc thậm chí biến mất trong quá trình hội nhập; do đó, các cơ quan có thẩm quyền cần cung cấp cho họ các khóa đào tạo nghề để giúp họ thích nghi với tình hình mới, ông Vũ Hữu Kiên, giảng viên cao cấp của Tổ chức Lao động Quốc tế cho biết.

Chia sẻ quan điểm này, bà Nguyễn Thị Lan Hương, Viện trưởng Viện Khoa học Lao động và Xã hội nói rằng người bán hàng rong nên được đào tạo để tìm kiếm việc làm tại các khu công nghiệp cũng như trong các lĩnh vực dịch vụ tài chính và cá nhân.

Đáp án cần chọn là: C

Quảng cáo

Group 2K8 ôn Thi ĐGNL & ĐGTD Miễn Phí

>>  2K8 Chú ý! Lộ Trình Sun 2026 - 3IN1 - 1 lộ trình ôn 3 kì thi (Luyện thi 26+ TN THPT, 90+ ĐGNL HN, 900+ ĐGNL HCM, 70+ ĐGTD - Click xem ngay) tại Tuyensinh247.com.Đầy đủ theo 3 đầu sách, Thầy Cô giáo giỏi, luyện thi theo 3 giai đoạn: Nền tảng lớp 12, Luyện thi chuyên sâu, Luyện đề đủ dạng đáp ứng mọi kì thi.

Hỗ trợ - Hướng dẫn

  • 024.7300.7989
  • 1800.6947 free

(Thời gian hỗ trợ từ 7h đến 22h)
Email: lienhe@tuyensinh247.com