For questions 21 - 30, read the following passage and choose the correct answer (A, B, C or D) for each of the

The writer's main purpose is to

(Mục đích chính của tác giả là:)

A. describe the reasons to follow the correct procedures of designing a green building

(mô tả lý do tại sao cần tuân thủ các quy trình đúng đắn trong thiết kế công trình xanh)

B. explain to professionals how they can influence clients to choose greener designs

(giải thích cho các chuyên gia cách họ có thể tác động đến khách hàng để lựa chọn các thiết kế thân thiện với môi trường hơn)

C. show the importance of green building design in reducing environmental damage

(cho thấy tầm quan trọng của thiết kế công trình xanh trong việc giảm thiểu tác hại đến môi trường)

D. illustrate the expenses and dangers of green construction issues to building owners

(minh họa chi phí và rủi ro của các vấn đề xây dựng xanh đối với chủ sở hữu công trình)

The examples of green and sustainable designs given in paragraph 2 show that

(Các ví dụ về thiết kế xanh và bền vững được đưa ra trong đoạn 2 cho thấy rằng:)

A. some designs are termed green even though they are not sustainable

(một số thiết kế được gọi là xanh mặc dù chúng không bền vững)

B. designs must be sustainable in order for them to be described as green

(các thiết kế phải bền vững thì mới được mô tả là xanh)

C. the terms green and sustainable have the same environmental focus

(các thuật ngữ xanh và bền vững có cùng trọng tâm về môi trường)

D. some sustainable designs are green, while others are not aware of nature

(một số thiết kế bền vững là xanh, trong khi những thiết kế khác không nhận thức được thiên nhiên)

Thông tin: [Đoạn 2] However, other green initiatives, such as improving indoor air quality, may not directly affect the environment but are still important for human health.

(Tuy nhiên, các sáng kiến ​​xanh khác, chẳng hạn như cải thiện chất lượng không khí trong nhà, có thể không ảnh hưởng trực tiếp đến môi trường nhưng vẫn quan trọng đối với sức khỏe con người.)

Where in paragraph 3 does this sentence belong “However, this is not enough to ensure that sustainable buildings become the norm"?

(Câu này nên đặt ở đâu trong đoạn 3: “Tuy nhiên, điều này vẫn chưa đủ để đảm bảo rằng các công trình xây dựng bền vững trở thành tiêu chuẩn”?)

A. (I)

B. (II)

C. (III)

D. (IV)

Đoạn hoàn chỉnh:

(I) Many architects support green construction and can provide solid arguments in favor of designing buildings sustainably. (II) There are also numerous architectural firms experienced in green design. (III) However, this is not enough to ensure that sustainable buildings become the norm. The key decision-maker is the building owner, the person funding the project. (IV) If the owner does not prioritize sustainability, it is unlikely to be included in the design.

Tạm dịch:

(I) Nhiều kiến ​​trúc sư ủng hộ xây dựng xanh và có thể đưa ra những lập luận vững chắc ủng hộ việc thiết kế các tòa nhà bền vững. (II) Cũng có rất nhiều công ty kiến ​​trúc có kinh nghiệm trong thiết kế xanh. (III) Tuy nhiên, điều này vẫn chưa đủ để đảm bảo rằng các công trình xây dựng bền vững trở thành tiêu chuẩn. Người ra quyết định chính là chủ sở hữu tòa nhà, người tài trợ cho dự án. (IV) Nếu chủ sở hữu không ưu tiên tính bền vững, thì tính bền vững khó có thể được đưa vào thiết kế.

Which of the following best paraphrases the sentence: “The commissioning process plays an essential role in making sure the owner's goals are met in terms of design, cost, and risk."

(Câu nào sau đây diễn đạt lại câu sau đây một cách chính xác nhất: “Quá trình nghiệm thu đóng vai trò thiết yếu trong việc đảm bảo các mục tiêu của chủ đầu tư được đáp ứng về thiết kế, chi phí và rủi ro.”)

A. The commissioning process ensures the owner follows sustainability rules.

(Quá trình nghiệm thu đảm bảo chủ đầu tư tuân thủ các quy tắc bền vững.)

B. The commissioning process enables owners to achieve project objectives.

(Quá trình nghiệm thu cho phép chủ đầu tư đạt được các mục tiêu của dự án.)

C. The commissioning process allows the owner to make final goals.

(Quá trình nghiệm thu cho phép chủ đầu tư đặt ra các mục tiêu cuối cùng.)

D. Designers use the commissioning process to help owners reduce project risks.

(Các nhà thiết kế sử dụng quá trình nghiệm thu để giúp chủ đầu tư giảm thiểu rủi ro dự án.)

What happens if an owner skips the commissioning process?

(Điều gì sẽ xảy ra nếu chủ đầu tư bỏ qua quy trình nghiệm thu?)

A. The operational project may be cost-effective in the long term.

(Dự án vận hành có thể tiết kiệm chi phí về lâu dài.)

B. The design team will decide on sustainability levels.

(Nhóm thiết kế sẽ quyết định mức độ bền vững.)

C. The building may require greater operational expenditures.

(Tòa nhà có thể cần chi phí vận hành cao hơn.)

D. The building will still meet green living standards.

(Tòa nhà vẫn đáp ứng các tiêu chuẩn sống xanh.)

Thông tin: [Đoạn 5] Owners who do not follow the commissioning process carefully or fail to consider sustainability often face problems after the building is completed… They may discover that maintenance and operational costs are higher than expected,

(Những chủ đầu tư không tuân thủ cẩn thận quy trình nghiệm thu hoặc không xem xét tính bền vững thường gặp vấn đề sau khi tòa nhà hoàn thành… Họ có thể phát hiện ra rằng chi phí bảo trì và vận hành cao hơn dự kiến,)

How can early discussions between owners and designers influence sustainability?

(Các cuộc thảo luận ban đầu giữa chủ đầu tư và nhà thiết kế có thể ảnh hưởng đến tính bền vững như thế nào?)

A. Eco-friendly features can be included in the design.

(Các tính năng thân thiện với môi trường có thể được đưa vào thiết kế.)

B. The green trends of the process can be changed.

(Các xu hướng xanh trong quy trình có thể được thay đổi.)

C. Clients can be responsible for a sustainable design.

(Khách hàng có thể chịu trách nhiệm về thiết kế bền vững.)

D. Any additional construction expenses can be prevented.

(Có thể ngăn ngừa mọi chi phí xây dựng phát sinh.)

Thông tin: [Đoạn 6] The initial meetings between the owner and the design team are a great opportunity to introduce and promote green design options. This can even turn a project that was not originally planned as sustainable into one that incorporates eco-friendly solutions.

(Các cuộc họp ban đầu giữa chủ đầu tư và nhóm thiết kế là cơ hội tuyệt vời để giới thiệu và thúc đẩy các lựa chọn thiết kế xanh. Điều này thậm chí có thể biến một dự án ban đầu không được lên kế hoạch là bền vững thành một dự án tích hợp các giải pháp thân thiện với môi trường.)

Why is early collaboration between stakeholders necessary in green design?

(Tại sao sự hợp tác sớm giữa các bên liên quan lại cần thiết trong thiết kế xanh?)

A. It helps contractors finish projects appropriately.

(Nó giúp các nhà thầu hoàn thành dự án một cách phù hợp.)

B. It ensures sustainability is integrated initially.

(Nó đảm bảo tính bền vững được tích hợp ngay từ đầu.)

C. It increases the design team's independence.

(Nó tăng tính độc lập của nhóm thiết kế.)

D. It reduces the maintenance costs from the start.

(Nó giảm chi phí bảo trì ngay từ đầu.)

Thông tin: [Đoạn 7] Green design often requires increased collaboration among stakeholders, including owners, designers, contractors, and end-users. This level of cooperation must start early, as sustainability demands input from various disciplines.

(Thiết kế xanh thường đòi hỏi sự hợp tác chặt chẽ hơn giữa các bên liên quan, bao gồm chủ sở hữu, nhà thiết kế, nhà thầu và người sử dụng cuối cùng. Mức độ hợp tác này phải bắt đầu sớm, vì tính bền vững đòi hỏi sự đóng góp từ nhiều lĩnh vực khác nhau.)

What is the project team's role in supporting green design decisions?

(Vai trò của nhóm dự án trong việc hỗ trợ các quyết định thiết kế xanh là gì?)

A. Convincing owners that sustainability is always the best option.

(Thuyết phục chủ đầu tư rằng tính bền vững luôn là lựa chọn tốt nhất.)

B. Reducing the owner's involvement in green design choices.

(Giảm thiểu sự tham gia của chủ đầu tư vào các lựa chọn thiết kế xanh.)

C. Evaluating the owner's intent and offering suitable services.

(Đánh giá ý định của chủ đầu tư và cung cấp các dịch vụ phù hợp.)

D. Ensuring green design requires minimal coordination and investment.

(Đảm bảo thiết kế xanh đòi hỏi sự phối hợp và đầu tư tối thiểu.)

Thông tin: [Đoạn 7] It is the project team's responsibility to assess the owner's level of commitment to green design and provide appropriate services.

(Trách nhiệm của nhóm dự án là đánh giá mức độ cam kết của chủ đầu tư đối với thiết kế xanh và cung cấp các dịch vụ phù hợp.)

What is one financial advantage of sustainable buildings?

(Một lợi thế về tài chính của các công trình bền vững là gì?)

A. They are always less expensive to be constructed.

(Chi phí xây dựng luôn thấp hơn.)

B. They may be eligible for tax incentives and rebates.

(Có thể được hưởng các ưu đãi và giảm thuế.)

C. They are available for financially practical design.

(Có thể áp dụng thiết kế khả thi về mặt tài chính.)

D. They have no green investment costs.

(Không có chi phí đầu tư xanh.)

Thông tin: [Đoạn 8] Additionally, tax incentives and rebates may be available for projects that incorporate sustainability or low-emission solutions, making green design a financially viable option.

(Ngoài ra, các ưu đãi và giảm thuế có thể được áp dụng cho các dự án kết hợp các giải pháp bền vững hoặc phát thải thấp, khiến thiết kế xanh trở thành một lựa chọn khả thi về mặt tài chính.)

According to the passage, all of the following are potential benefits of sustainable buildings EXCEPT:

(Theo đoạn văn, tất cả những điều sau đây đều là lợi ích tiềm năng của các công trình bền vững, NGOẠI TRỪ:)

A. Reduced long-term operational costs

(Giảm chi phí vận hành dài hạn)

Thông tin: [Đoạn 8] Case studies show that green buildings can reduce long-term expenses related to construction, operation, and ownership.

(Các nghiên cứu trường hợp cho thấy các công trình xanh có thể giảm chi phí dài hạn liên quan đến xây dựng, vận hành và sở hữu.)

B. Higher resale value for buildings => không có thông tin đề cập

(Giá trị bán lại cao hơn cho các công trình)

C. Financial incentives from the government

(Ưu đãi tài chính từ chính phủ)

Thông tin: [Đoạn 8] Additionally, tax incentives and rebates may be available for projects that incorporate sustainability or low-emission solutions

(Ngoài ra, các ưu đãi và giảm thuế có thể được áp dụng cho các dự án kết hợp các giải pháp bền vững hoặc phát thải thấp.)

D. Improved environmental impact

(Cải thiện tác động môi trường)

Thông tin: [Đoạn 2] While both are related to nature, sustainability focuses on reducing the long-term negative impact of human activities on the environment.

(Mặc dù cả hai đều liên quan đến thiên nhiên, nhưng tính bền vững tập trung vào việc giảm thiểu tác động tiêu cực lâu dài của các hoạt động của con người đối với môi trường.)