PART 3You will hear three different talks or lectures. In each talk or lecture there are five questions. For each
PART 3
You will hear three different talks or lectures. In each talk or lecture there are five questions. For each question, choose the correct answer A, B, C or D. You will hear the talks or lectures only once.
Talk/Lecture 1. You will hear a girl talking about her life since she left Vietnam.
Trả lời cho các câu 1, 2, 3, 4, 5 dưới đây:
Why did the speaker have to help her mother with the shopping?
Đáp án đúng là: B
The biggest problem for my mother was the language. We were living in New York and although there were quite a lot of Vietnamese families near us they didn’t work in the stores. This meant my mother had to take me with her when she went shopping and I was usually at school.
(Vấn đề lớn nhất của mẹ tôi là ngôn ngữ. Chúng tôi sống ở New York và mặc dù có khá nhiều gia đình người Việt sống gần nhà, họ không làm việc ở các cửa hàng. Điều này có nghĩa là mẹ tôi phải đưa tôi đi cùng khi bà đi mua sắm, còn tôi thì thường xuyên ở trường.)
Đáp án cần chọn là: B
Why did her father find working in a factory difficult?
Đáp án đúng là: C
For my father the most important thing when we arrived was to find a job. Luckily he had friends who knew us in Vietnam and they helped him get a job in a factory. It was hard for him to do that sort of work. In Saigon he had been a doctor.
(Đối với cha tôi, điều quan trọng nhất khi chúng tôi đến là tìm việc làm. May mắn thay, ông có những người bạn quen biết chúng tôi ở Việt Nam và họ đã giúp ông xin được việc làm trong một nhà máy. Công việc đó rất khó khăn đối với ông. Ở Sài Gòn, ông từng là bác sĩ.)
Đáp án cần chọn là: C
Why are the speaker and her brother more fortunate than their sisters?
Đáp án đúng là: C
My brother and I are lucky. We may look Vietnamese but we speak with American accents!
(Anh trai tôi và tôi thật may mắn. Chúng tôi có thể trông giống người Việt Nam nhưng lại nói giọng Mỹ!)
Đáp án cần chọn là: C
What has the speaker forgotten about life in Vietnam?
Đáp án đúng là: A
She says that in America you live inside your house but in Vietnam you take your house outside onto the street and share your life with everybody. I don't remember that but I do find the winters are quite hard to put up with in New York.
(Cô ấy nói rằng ở Mỹ, bạn sống trong nhà, nhưng ở Việt Nam, bạn mang nhà ra ngoài đường và chia sẻ cuộc sống với mọi người. Tôi không nhớ rõ lắm, nhưng tôi thấy mùa đông ở New York khá khắc nghiệt.)
Đáp án cần chọn là: A
Why does she find it difficult to invite friends to her home?
Đáp án đúng là: B
Talk/Lecture 1. You will hear a girl talking about her life since she left Vietnam.
I was a small child when I left Vietnam and moved with my family to live in America. For me and my little brother, it didn’t take long before we felt American, but for my parents and two older sisters, it was a different story. The biggest problem for my mother was the language. We were living in New York and although there were quite a lot of Vietnamese families near us they didn’t work in the stores. This meant my mother had to take me with her when she went shopping and I was usually at school. For my father the most important thing when we arrived was to find a job. Luckily he had friends who knew us in Vietnam and they helped him get a job in a factory. It was hard for him to do that sort of work. In Saigon he had been a doctor.
My two older sisters went to high school. They worked hard and did well and the school gave them extra English lessons. Even now, though, they speak with Vietnamese accents. My brother and I are lucky. We may look Vietnamese but we speak with American accents! My family found the way of life very different. In Vietnam my mother used to spend a lot of time visiting her sisters and brothers and looking after her mother and father. She feels quite lonely now. She says that in America you live inside your house but in Vietnam you take your house outside onto the street and share your life with everybody. I don't remember that but I do find the winters are quite hard to put up with in New York. It's very cold and snows a lot.
My mother still wears traditional Vietnamese clothes at home and always cooks us rice and noodles. I must admit I prefer burgers and chips! Although my friends like to visit us I often feel a bit embarrassed by my parents' way of life. They do not understand Americans and I think I am more American than Vietnamese now. I suppose it is sad for them to have such a strange daughter.
Tạm dịch:
Bài nói chuyện/Bài giảng 1. Bạn sẽ nghe một cô gái kể về cuộc sống của cô ấy kể từ khi rời Việt Nam.
Tôi còn nhỏ khi rời Việt Nam và cùng gia đình chuyển đến sống ở Mỹ. Đối với tôi và em trai, chẳng mấy chốc chúng tôi đã cảm thấy mình là người Mỹ, nhưng đối với bố mẹ và hai chị gái, đó lại là một câu chuyện khác. Vấn đề lớn nhất đối với mẹ tôi là ngôn ngữ. Chúng tôi sống ở New York và mặc dù có khá nhiều gia đình Việt Nam sống gần nhà, nhưng họ không làm việc ở các cửa hàng. Điều này có nghĩa là mẹ tôi phải đưa tôi đi cùng khi bà đi mua sắm và tôi thường ở trường. Đối với bố tôi, điều quan trọng nhất khi chúng tôi đến là tìm việc làm. May mắn thay, ông có những người bạn quen biết chúng tôi ở Việt Nam và họ đã giúp ông xin được việc làm trong một nhà máy. Ông đã rất khó khăn để làm công việc đó. Ở Sài Gòn, ông từng là bác sĩ.
Hai chị gái của tôi đã học trung học. Họ học hành chăm chỉ và học rất giỏi, và nhà trường còn cho họ học thêm tiếng Anh. Tuy nhiên, ngay cả bây giờ, họ vẫn nói giọng Việt. Anh trai tôi và tôi thật may mắn. Chúng tôi trông có vẻ người Việt Nam nhưng lại nói giọng Mỹ! Gia đình tôi thấy cách sống rất khác. Ở Việt Nam, mẹ tôi thường dành nhiều thời gian thăm các anh chị em và chăm sóc cha mẹ. Giờ đây, bà cảm thấy khá cô đơn. Bà nói rằng ở Mỹ, bạn sống trong nhà nhưng ở Việt Nam, bạn mang nhà ra ngoài đường và chia sẻ cuộc sống với mọi người. Tôi không nhớ rõ điều đó nhưng tôi thấy mùa đông ở New York khá khó chịu. Trời rất lạnh và tuyết rơi nhiều.
Mẹ tôi vẫn mặc trang phục truyền thống Việt Nam ở nhà và luôn nấu cơm với mì cho chúng tôi. Phải thừa nhận rằng tôi thích bánh mì kẹp thịt và khoai tây chiên hơn! Mặc dù bạn bè tôi thích đến thăm chúng tôi, nhưng tôi thường cảm thấy hơi xấu hổ về cách sống của cha mẹ tôi. Họ không hiểu người Mỹ và tôi nghĩ bây giờ tôi giống người Mỹ hơn là người Việt Nam. Tôi nghĩ thật đáng buồn cho họ khi có một cô con gái kỳ lạ như vậy.
Đáp án cần chọn là: B
Quảng cáo
Group 2K8 ôn Thi ĐGNL & ĐGTD Miễn Phí
>> 2K8 Chú ý! Lộ Trình Sun 2026 - 3IN1 - 1 lộ trình ôn 3 kì thi (Luyện thi 26+ TN THPT, 90+ ĐGNL HN, 900+ ĐGNL HCM, 70+ ĐGTD - Click xem ngay) tại Tuyensinh247.com.Đầy đủ theo 3 đầu sách, Thầy Cô giáo giỏi, luyện thi theo 3 giai đoạn: Nền tảng lớp 12, Luyện thi chuyên sâu, Luyện đề đủ dạng đáp ứng mọi kì thi.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Hỗ trợ - Hướng dẫn
-
024.7300.7989
-
1800.6947
(Thời gian hỗ trợ từ 7h đến 22h)
Email: lienhe@tuyensinh247.com
