Chỉ ra các từ ngữ địa phương có trong các câu dưới đây. Nếu thay từ ngữ địa phương

Câu hỏi số 576367:

Nhận biết

Chỉ ra các từ ngữ địa phương có trong các câu dưới đây. Nếu thay từ ngữ địa phương bằng từ ngữ toàn dân tương ứng thì có gì thay đổi?

“Ru em em théc con muồi

Để mẹ đi chợ mua vôi ăn trầu

Mua vôi chợ Quán, chợ Cầu

Mua cau Nam Phổ, mua trầu chợ Dinh”.

(ca dao)

“Vân Tiên ghé lại bên đàng,

Bẻ cây làm gậy nhằm làng xông vô.

Kêu rằng: bớ đảng hung đồ,

Chớ quen làm thói hồ đồ hại dân”

(Lục Vân Tiên – Nguyễn Đình Chiểu)

c. “Nghe mẹ nó bảo gọi ba vào ăn cơm thì nó bảo lại:

- Thì má cứ kêu đi.

Mẹ nó đâm nổi giận quơ đũa bếp dọa đánh, nó phải gọi nhưng lại nói trổng:

- Vô ăn cơm!

Anh Sáu vẫn ngồi im, giả vờ không nghe, chờ nó gọi “Ba vô ăn cơm”. Con bé cứ đứng trong bếp nói vọng ra:

- Cơm chín rồi!

Anh cũng không quay lại. Con bé bực quá, quay lại mẹ và bảo:

- Con kêu rồi mà người ta không nghe”.

(Chiếc lược ngà – Nguyễn Quang Sáng)

Xem lời giải

Câu hỏi:576367

Phương pháp giải

Căn cứ kiến thức về từ ngữ địa phương, phân tích.

Giải chi tiết

Từ ngữ địa phương.

a. Théc (ngủ), muồi (say)

b. Đàng (đường), vô (vào), kêu (gọi)

c. Ba (bố), kêu (gọi), trổng (trống không).

Nếu thay các từ ngữ địa phương bằng từ ngữ toàn dân thì sẽ làm mất đi ở văn bản nét mộc mạc, tự nhiên, giản dị, màu sắc vùng miền sẽ bị mờ nhạt.

Tham Gia Group Dành Cho 2K12 Chia Sẻ, Trao Đổi Tài Liệu Miễn Phí

Câu hỏi trước Câu tiếp theo

>> Học trực tuyến lớp 7 trên Tuyensinh247.com Đầy đủ khoá học các bộ sách (Kết nối tri thức với cuộc sống; Chân trời sáng tạo; Cánh diều). Cam kết giúp học sinh lớp 7 học tốt, hoàn trả học phí nếu học không hiệu quả.